使失去

In that case, the near misses significantly demotivated the gambler to keep playing, and it was the complete misses that kept momentum alive.

在这种情况下，险胜明显使赌徒失去继续比赛的动力，这是完全失败的生存动力。

It can be all (37) easy to blame your job when you feel demotivated —— when it can be just as easily down to you, as Sally Martin, a fundraising manager for a charity, discovered. I had started to resent my job, the fact that I had no perks , no chances to travel ——(38) from visiting other dingy offices for meetings.

当你感觉失去动力的时候往往抱怨自己的工作——这样只会使你情绪越来越低落，一个慈善基金组织的经理 Sally Martin 如是说：我开始讨厌我的工作，没有福利，没有旅行的机会——除了去昏暗的办公室会见客户。

Will computers depersonalize human interactions?

人机交互将会使人类失去个性吗。

The bright-yellow background illumination is used to desensitize the green- and red-on cones and has little effect on the blue-on cones.

它的黄色背景光使绿、红等中、长波的视锥细胞失去敏感性，而对兰色短波的视锥细胞几乎不起作用。

Slavery, revolt, oppression, color caste, despoliation, American occupation alternating with American neglect, extreme poverty, political violence, coups, gangs, hurricanes, floods—and now an earthquake that exploits all the weaknesses created by this legacy to kill tens of thousands of people.

黑奴制度、大革命、压迫、肤色等级、外国的疯狂掠夺、美国不时的军事占领和放任自流、极度贫困、政治暴力、军事政变、黑社会集团、台风和洪水，这所有的一切，以及最近发生的大地震，都是由于历史的积怨才导致现在的国家不振，才会使上万的人们失去生命。

And first retreat from the powerful center and then find ways to infiltrate and eventually destabilize it.

她的分析背后的比喻是一场战略性的军事运动：小说和它的实践者—也就是作家和出版商—首先从力量雄厚的中心撤退，然后想办法渗透，最后使其失去稳定。

Humanity in the short term to削平hills, rivers diverted, within a hundred years the global forest by 50%, this destructive interference caused by mutations in the environment, causing many species to lose their homes, reduced to the position of extinction, and this the situation is still continuing.

人类能在短期内把山头削平、令河流改道，百年内使全球森林减少50%，这种毁灭性的干预导致的环境突变，导致许多物种失去自己的家，沦落到灭绝的境地，而且这种事态仍在持续着。

Recent study showed that the devitalization of DPC4 gene was present in nearly 50% of pancreatic carcinoma, which interrupted the TGF-βsignal pathway, so inactivation of DPC4 gene maybe one of the most important cause of pancreatic carcinoma. The present study was carried out to clarify the effect of DPC4 gene on human pareatic carcinoma cell line JF305, which can help us understand the growth and proliferation mechanism of pancreatic carcinoma and provide us the practical guidance on gene therapy of pancreatic carcinoma.

最新研究资料表明近一半的胰腺癌存在DPC4(deleted in pancreatic carcinoma)失活，进而使TGF-β信号传导途径中断，失去其对肿瘤细胞的抑制作用，导致细胞过度生长和增殖，因此DPC4的改变可能是胰腺癌发生、发展的重要原因之一[2]。

The third Global Biodiversity Outlook (GBO-3) reports that some ecosystems will soon probably reach tipping point, including mass coral reef die off and rapid forest dieback, which make them far less useful for humanity.

第三次全球生物多样性展望(GBO-3)指出某些生态系统即将达到临界点，其中包括大量珊瑚礁相继死去以及森林快速枯萎，这将使它们失去被人类使用的价值。

With the end of the Cold War and the disaggregation of the Soviet Union, justification for existence of this league was shattered and it then met with tremendous challenges.

冷战的终结、特别是苏联的解体，使日美同盟失去维系的纽带与支点，面临前所未有的巨大挑战。1996年日美联合宣言的发表，标志着日美关系重归以安全为中心的轨道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。