使复合

The electro-hydraulic proportional load-sensitive variable displacement pump control the flow and pressure,and make them accommodate with load automationly.

电液比例负载敏感变量泵以其对流量和压力的复合控制，使流量和压力自动适应负载的需求。

The vertical electric field of the buried layer is enhanced due to the low k of the dielectric buried layer at the drain side,the electric field in the drift region is modulated by the compound dielectric layer with different k values,and both increase the breakdown voltage of the device.

CDL SOI结构利用漏端低k介质增强埋层纵向电场，具有不同k值的复合介质埋层调制漂移区电场，二者均使耐压提高。

Temperature of the indoor air and the internal surface of the enclosure wall more stable, could improve the indoor

性能的监测，对其外保温墙体保温应用效果进行分析，说明该复合墙体的热工性能能够使住宅室内气温与墙

Temperature of the indoor air and the internal surface of the enclosure wall more stable, cou ld improve the indoor

性能的监测，对其外保温墙体保温应用效果进行分析，说明该复合墙体的热工性能能够使住宅室内气温与墙

The basic method will be to realize co-development of crop cultivation, animal husbandry and aquaculture while actively developing transportation and marketing and the processing industry with raw materials derived from crop cultivation, animal husbandry and aquaculture so as to tightly link grain production with transfer, processing and circulation, add value by manifold ways, increase the comparative benets of grain production and the income of the farmers, and ensure the sustained, stable development of grain production.

中国政府将采取一系列政策措施，促进粮食贸工农一体化经营，逐步建立以粮食为基础的高效农业体系，基本途径是，实行种植业和养殖业的复合发展，积极发展以种养业为原料的加工业和运销业，使粮食的生产、转化、加工和流通等环节紧密联结，多层次转化增值，提高粮食生产比较效益和农民收入，保证粮食生产的持续稳定发展。

There are three forms of symmetry in virus capsids: icosahedral , helical and complex forms.

壳粒排列的方式使病毒的结构呈几何对称，病毒衣壳有三种对称形式：二十面体立体对称、螺旋对称、复合对称，螺旋结构呈杆状，而二十面体由对称的亚单位组成近似的球状，非对称的衣壳是较复杂的形式，往往与细菌病毒有关。

The method of electroless nickel plating was used in this study, let Ni-P particle is suspended form the plating solution, therethrough spontaneous reaction use the alloy is clodding full of the Glass Fiber Woven Cloth, attach the Glass Fiber Woven Cloth have like alloy particle good conductivity, Improved the electric properties of this fibers and help improved high electromagnetic shielding, with Theromoset Resin mixture the conductivity filler graphite, composite with High Electromagnetic Shielding Composites.

摘要本研究使用无电极镀镍之方法，将粒子悬浮在电镀液中，籍由氧化还原反应使玻璃纤维不织布得到完整的包覆金属层，并赋予玻璃纤维不织布具有纯金属粒子一般优异的导电率，藉此提高纤维之导电性并且有助于增加遮蔽电磁波的能力与效果，再与热固性树脂并混入导电性填充材石墨粉墨，复合成具电磁波遮蔽之复合材料。

Through the setting time tests to the manifold substances which have retardant quality and their compound, a high tempeature retarder is confected which can make the RCC's initial setting time reach 6-8h when it is laid under the scorching sunshine at the high temperature of 30-40℃.

论文通过对多种缓凝物质进行试验筛选，组分配伍复合，研究配制出了可以在室外高气温日晒条件下使碾压混凝土的初凝时间达6～8h的复合型高温缓凝减水剂。

In addition, ultrasound treatment makes the surface of particles much more smooth. XRD analysis shows that CdS in the composite is in crystalline state and is of face-centered structure.

而且，超声处理可使微球表面趋於光滑。X射线衍射分析表明复合微球中CdS处於晶态，具有立方结构。

Not only the traditional feed mixer the efficiency is not high, moreover the ingredient precision is low, the energy consumption quite is big, already could not satisfy the feed industry development request; The turn over type two axle thick liquid leaf type mixer has the mix cycle short, the mix effect good, the energy consumption...

翻转式双轴浆叶式混合机具有混合周期短、混合效果好、能耗低、出料干净和对不同物料混合的适应性强等优点，它把入料口和出料口合二为一，卸料速度快，残留量小，可使物料进行多方位的复合运动和在失重区域内的自由运动，避免了比重和颗粒度差异较大的物料组分在混合中产生偏析与再度分级现象，确保了混合均匀度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。