使复位

Discharge rate is resettable, allowing you to detect a failing battery, or to determine how operating system updates or third party applications affect battery usage.

放电率可复位，使您可以发现一个失败的电池，或者以确定如何更新操作系统或第三方应用程序影响电池的使用。

In the part of hardware module, card inserted detection and reset, data reception and transmission, card deactivation are discussed separatedly according to the module's function; In the part of software module, smart card interface register configuration, transmission protocol parse and the applications of MIPS interrupt are discussed.

在硬件模块部分，根据接口模块实现的功能，分为卡插入检测及复位、数据收发、使卡无效并移出这几部分来分别讨论；在软件部分，讨论了对智能卡接口模块寄存器的配置、传输协议的解析以及MIPS处理器中断的应用。

For unsprung furniture, the torque required to return the lever handle to it ' s ' at rest ' from a start position of 60° is to be measured and recorded.

对于未装弹簧的产品，测量并记录能够使手柄从旋转60°后复位到原始静止状态的扭矩值

The recovery strategy for the customer time window disruption is given,to guide to design the other recovery strategy for the VRPTW disruption;By setting the single dummy depot or the multiple dummy depots,the transition that the jump-offs of vehicles on the way are reposited to the depot is proposed,making the algorithm for the VRPTW solve the disruption recovery model as before;the customer time window disruption is analyzed,to help measure the other deviation for VRPTW;A new handling constraint method based on genetic algorithm is designed,avoiding the difficulty of selecting the penalty factor in penalty strategy and makes the handling constrain simplify.

本文给出了客户时间窗变动的扰动恢复策略，可以指导设计VRPTW其他扰动恢复策略；通过设定虚拟单车场或虚拟多车场，将干扰发生在途车辆的起点复位到车场，使VRPTW求解算法同样可以用于处理扰动恢复模型；对客户时间窗变动对系统造成的干扰进行了度量，为VRPTW其他扰动度量提供了指导；设计了一种新的约束处理方法，避免了惩罚策略中选取惩罚因子的困难，使得约束处理问题简单化。

The long row of righting cables stretched to winches on Ford Island.

一长排使舰身复位的缆绳一直通到福特岛上的绞车。

Methods Millard of cleft lip repair was used with correction of nasal deformities at the same time, in which the displaced alar cartilage and the deviated septum were replaced to their normal anatomical position.

采用Millard唇裂修复法修复唇裂，同期矫正鼻畸形，使移位的鼻翼软骨、鼻中隔软骨复位，以恢复正常的解剖关系。

He was a thermostat Motorized Valve Actuators controls the electric valve motor, and through institutions and reset spring slowdown the valve closed, or closed, while the realization of ZY Series Electric Actuator cold water or hot water pipes pass or break in through the fan coil and other air-conditioning pipe blast in order to achieve the specified temperature of the automatic adjustment.

他是由温控器控制电动阀电机，并通过减速机构和复位弹簧使阀门关或闭，而实现管道冷水或热水的通或断，在通过风机盘管及其他空调管送风，以实现指定室温的自动调节。

According to this phenomenon, we analyze the original circuit structure of unreasonable, in the original circuit has added a intermediate relay (5J), a limit switch, and take advantage of the original paper cutting, the unused in the buttons on the normally closed contact, specifying the control switch some of cam shape change, so that you solve the Cutter knife to cut the ?

根据这种现象，我们分析了原电路的不合理结构，在原电路中添加了一只中间继电器（5J）、一只行程开关，并利用了原切纸按钮中未用上的常闭触点，同时将控制行程开关的凸轮形状稍加改变，这样就彻底解决了切纸刀切下后自动复位难的问题，使切纸速度达到了要求的次数。

With specific design on the connection between screw and bar, ALPF solved the problem of looseness. The design was reasonable in structure and simple in operation. It was provided with good physical character and biological compatibility. It conformed to the principle of biological fixation.

ALPF可以使椎体复位满意，解决了钉杆角的松动问题，钉杆连接处采用增强设计，达到了设计要求，该器械设计合理，结构严谨，操作简便，具有良好的生物相容性，良好的生物物理特性，符合生物学固定原则。

Results The effect of clinical practice are well,especially in the oblique line fracture,intraarticualar fracture and comminated fractures.

结果 通过临床操作收到了很好的效果，特别是使大斜面骨折、关节内骨折、粉碎性骨折得到了良好的复位。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。