使处于

Vascular tea to soften the vitamin C and P, with the softening of the role of capillaries, blood flow in the blood vessel wall is clean, flexible pipe state.

软化血管茶叶中的维生素C和P，具有软化毛细血管的作用，使血管处于血液畅通、管壁干净、管道柔韧状态。

Heath's sudden passing away, put the entire project into a state of suspended animation.

黑斯的突然去世，使整个动画的制作处于停滞的状态。

In the feeble state that I was in, the yarn that he spun had an extraordinary soothing effect upon me.

处于这样的衰弱状态中，他讲述的这段往事对我产生了一种奇异的安慰效果，使我完全忘记了病痛。

By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.

凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。

Inspection is : take the time tested method for the projects in question were in a state of constant; Housing construction by the inspection team randomly determined at the local road course; High decorative decoration, municipal projects by the inspection team at the local quality supervision account established; Ready-mix concrete production enterprises, engineering test units and the construction plan review body movement works in conjunction with the quality of work carried out checks; and the way the questionnaire is related to the project managers have examined the "construction standards mandatory provisions" of the appraisal.

检查方式是：采取全年不定期抽查的方式，使全省在建工程时时处于待检状态；房屋建筑工程由检查组在当地行进过程中随机确定；高级装饰装修工程、市政工程项目由检查组在当地工程质量监督台帐中确定；预拌混凝土生产企业、工程检测单位和施工图审查机构的工作质量结合受检工程进行检查等；并以现场问卷形方式对受检工程的相关管理人员掌握《工程建设标准强制性条文》情况进行考核。

Summing up these results, we think that the Yinmawanshan batholith came from the mixing, the fractional crystallization and the crust contamination of the enriched lithospheric mantle and the low crust magma.3、the time relationship between the Yinmawanshan batholith' formation and the tectonic extension The field observation and petrology have clearly showed that the Yinmawanshan batholith intruded in the forming period of the Liaonan metamorphic core complex, so this provided direct geological evidence to the viewpoint that the early Cretaceous magamatism of the eastern China developed in the extensionally tectonic setting.

还有一个证据来自对A型花岗岩的研究。A型花岗岩的年代学研究结果显示在东北的大兴安岭地区、张广才岭地区、本文研究区的辽东半岛，几乎所有的上述A型花岗岩都是在120-130 Ma期间形成的，与本文研究的饮马湾山I型花岗岩同时。地球化学资料还显示，这些花岗岩基本具有A1型非造山花岗岩的特点，充分反映了我国东部早白垩世的地质演化与伸展体制有关。根据上述资料我们推测，辽东半岛南部饮马湾山岩体形成时的我国东部由于受岩石圈减薄作用影响而使全区处于伸展构造体制。

Unreasonable resources distribution and business processes have raised operation cost,which make the business operate only at a little profit under the prem.

资源配置不合理、业务流程不合理等抬高了经营成本，使国营外贸企业处于巨量资金运转前提下方能维持微利经营的地步，经营风险日渐增大。

When using the optical mouse, mouse pad to keep it in a better cleaning of the photosensitive state, in order to avoid the dirt attached to the LED and phototransistor, the light receiving shelter.

使用光电鼠标时，要注意保持鼠标垫的清洁使其处于更好的感光状态，避免污垢附着在以光二极管和光敏三极管上，遮挡光线接收。

The use of optical mouse, it is necessary to pay attention to maintaining a clean plate of the sensor so that it is in a better state, in order to avoid the dirt attached to the LED and phototransistor, the light receiving shelter.

4使用光电鼠标时，要注意保持感光板的清洁使其处于更好的感光状态，避免污垢附着在以光二极管和光敏三极管上，遮挡光线接收。

Analyzed from sociology and human capital theory, it is thought that in the process of social transformation, restricted by the traditional concept of gender, the impact of role differences and physical characteristics of women, as well as the negative effects that education discrimination brought to female cultural quality, women are in a state of "natural" disadvantage and employment gender discrimination comes into being.

在分析原因时，本文从社会学和人力资本理论出发，认为在社会转型过程中，受传统的性别观念和角色差异的影响以及女性生理特征的限制，加之教育歧视给女性文化素质带来的负面效应，一方面使女性在社会中处于&天然&的不利地位，另一方面也导致就业中性别歧视现象的存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。