使处于

To update and perfect production technology to make sure production with high efficiency and stableness, and make sure normal production and running of equipment.

不断地更新、完善生产技术，使生产始终处于高效和稳定状态，保证设备的正常生产与运行。

To perfect production technology to make sure production with high efficiency stableness, make sure normal production running of equipment.

不断地更新、完善生产技术，使生产始终处于高效和稳定状态，保证设备的正常生产与运行。

For this country now to be on the verge of a Third World War, from which we cannot emerge a victor, is something that staggers my imagination.

这个国家现在处于我们不能成功的第三次世界大战的边缘，是确实使我忧虑的事情。

To have desire under control, some form of subjugation is essential.

使欲望处于控制之下，某种形式的克制是绝对必要的。

Mood, keeps you in the subjunctive, and ruins you in the future.

使你常处于虚拟语气之中，并于将来时态中毁掉你。

And the results indicate that the principal stress directions in study area are mainly NE-SW, and the second substage tectonic twist made the direction deflect from North to East, but the primary direction changed little; tectonic activities during the O〓～S～D stage is some violent, most of the area are under high stresses status, and rock fracture degree is correspondingly higher, as coinciding with the drill cores observation, i.

通过数值分析，模拟了塔中Ⅰ号断裂带和塔中45井三维模拟区O〓灰岩的构造应力场和应变场，结果表明：研究区主应力方向为北东～南西向，第二期的构造扭动使其由北向东发生了一定的偏转，但总的方位变化不大；O〓～S～D时期，塔中地区构造运动较强，研究区大部分处于高应力状态，岩石破裂程度较高，而岩芯观察结果也证实了这一结果，即O〓灰岩地层中早期形成的构造结构面比较发育，单个结构面的规模也较大；C～P时期，岩石的破坏程度较早期有所提高，主要表现在两个方面，一是各局部区岩石的破坏程度普遍有所提高；二是各个级别破裂区的分布范围相应地扩大了；研究区应力分布表现出明显的不均匀性，特别是剪应力，无论是O〓～S～D时期，还是C～P时期，都有很大的差异性，特别是在小断层的端部，剪应力比较集中，而且在断层的两盘，剪应力方向和大小都变化极快。

The afternoon itself had also firmed to the stage of false immortality: it was used up as far as half-past four, and seemed stuck there as though a Joshua had successfully commanded the sun to stop like a clock.

下午本身也处于一种不真实的永恒状态：四点半时似乎一切都消失停滞了，就象约书亚使太阳象钟表停止走动了似的。

The origin that its ecological environment degradates seriously lies in the congenital and fragile natural ecosystem, superpose the extremely unreasonable human activity, and make people and natural relation in sharp antithesis.

其生态环境严重退化的根源在于先天脆弱的自然生态系统中，叠加了极为不合理的人类活动，使人与自然的关系处于尖锐的对立之中。

Chapter 6 describe the project and tallage of office , the government's suppressing makeautonomy into difficulty, but shanghai esquire still request autonomy.

第六章论述工巡捐局时期的上海自治，政府的压制使自治处于困难之中，工巡捐局的作为有限，但上海士绅阶层对自治仍滋滋以求。

In this paper, the development of pinch zone for ternary systems in constant reflux operation is discussed.

在无穷板数和任一瞬时釜浓下选择不同的回流比可使分批精馏处于不同夹紧区下操作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。