使处于

SD rat emotional stress was simulated with the communication box model. The microstructural and ultrastructural pathological change in the TMJ and external pterygoid muscle was observed to show the emotional stress influence to TMJ structure and metabolism. 90 SD rats were randomly divided into control group, emotional stress group and foot-shocked group in average.

鉴于此，本课题采用了可以模拟应激作用下人类的紧张和焦虑状态的交流箱大鼠心理应激模型，使SD大鼠处于紧张和焦虑状态，研究在心理应激状态下，大鼠TMJ的超微结构、TMJ神经相关肽的表达、以及与TMJ关系密切的咬肌、颞肌的肌电变化。

It is necessary to control the unemployment rate and average unemployment cycle within limits the society is able to bear, and enable all people having the ability and intention to work to enjoy equal opportunities for employment or to be ready for employment.

创造更加良好的劳动者自主择业、自由流动、自主创业的环境，形成稳定的促进就业政策和制度，健全城乡统一、内外开放、平等竞争、规范有序的劳动力市场，保持就业渠道通畅；将社会失业率和平均失业周期控制在社会可承受的范围内，使有劳动能力和就业愿望的劳动者都能够得到平等就业机会或处于积极准备就业的状态。

The one real object of education is to have a man in the condition of continually asking questions.

真正的教育目标是使一个人处于探寻的状态。

Mornings have a tang of exhilaration and the evening sun sets redly as a smoke-grey mist softens the outlines of trees and houses.

清晨带有一种令人兴奋的气息，而傍晚火红的落日则辉映着浅灰色的雾霭，使树木和房屋处于一片朦胧之中。

Meanwhile, the electoral process fueled ethnic hatred and marginalized ethnic minorities, making the reemergence of armed movements all the more likely.

其间， 选举进程燃起了种族仇视的火焰，使少数民族处于社会的边缘，更加可能导致武装冲突的再度出现。

Therefore,developing enterprises must adjust or refit their financial strategies in accordance with the changes of situation to achieve sustainable development..

所以，处于成长期的企业必须要根据形势的变化适度调整或者重新制定适合其发展的企业财务战略，以使企业实现可持续发展。

In recent years, the fiber grating external cavity semiconductor laser regarded as one of the candidate light sources of DWDM systems, has received considerable attention. Usually, it is thought that the lasing wavelength of a FGESL is locked at the Bragg reflection wavelength of fiber grating.

由于FGESL的激射波长主要由光纤光栅的布拉格波长确定，因此选择具有合适布拉格波长的FG就能使FGESL的激射波长处于预置波长处；同时，由于FG的布拉格波长受温度变化的影响相对较小(～0.01nm／℃)，因此FGESL与DFB-LD相比具有更高的温度稳定性。

In the long feudalism society of China, the combination father"s right with regality made it dominate main place in the society all along. Father"s right did not decline until the Xin Hai revolution overthrew Qing Dynasty.

与君权的结合使父权在中国漫长的封建社会中始终处于强势地位，直至辛亥革命的爆发、清王朝的覆灭。

The latter brings up a long-standing dislocation between China and the rest of the world that keeps Chinese culture locked in a relativist confrontation with other cultures.

后者所牵带出来的永无止境的中外错位，使中国文化永远与其他文化处于相对主义的对峙之中。

The goal is to keep the disease in remission for a longer time.

这种疫苗的目的是使疾病更长时间地处于缓解期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。