使堵塞

This technique is thought to plug the leak of cerebrospinal fluid, restoring pressure in the subarachnoid space to normal.

据认为这一技术堵塞了脑脊液的外漏，使蛛网膜下腔的压力恢复正常。

Steam exhausting mode with heat of heat preservation steam pipe for drainer of gas pipe condensed water was improved so that easy blockage due to freezing in winter was eliminated,conveyance of gas was smooth,pressure and flow rate were stable.

对煤气管道冷凝水排水器防寒保温伴热蒸汽管排汽方式进行了改进，消除了冬季易冻结堵塞隐患，使煤气输送顺畅，压力、流量稳定，满足了生产需要。

The next time you're trapped in traffic, fuming that your fellow drivers and their fetid vehicles are about to give you a heart attack, here's another good reason to pull over: You might be right.

下次当你遇到交通堵塞，周围的司机和他们的车辆排气发出的恶臭快使你心脏病发作而令你大动肝火的时候，这里还有另一个好理由让你把汽车停到一边：你说得没错，这会引发心脏病。

Even Purified water has various minerals,and can prouce furring scale after evaporation at high temperature,which,after a period of time,can lead to leaking of steam due to improper closure.It can also lead to the clog in the narrow pipes and pressure sensor,to the malfunction of temperature sensor and to other failures.

即使是纯净水，也含有各种矿物质，在高温下蒸发会产生水垢，一段时候以后，水垢会使电磁阀密封不严，导致蒸汽泄露；还会引起细小管路、压力传感器堵塞，及温度传感器失灵等故障。

Atropine and Carbacol had no effect on the inhibition of 〓 and 〓 by HupA, indicating that the inhibition was unrelated to the cholinergic signaling pathway.

这提示，HupA可能是作为开放阻断剂，堵塞于K通道的开口，HupA通过影响C-型失活机制而使电流衰减的速度变慢了。

HupA reversibly slowed down the decay of 〓, in addition to causing a reduction in its amplitude. So HupA may block the 〓 also as an open channel blocker at the out mouth of the channels.

这提示，HupA可能是作为开放阻断剂，堵塞于K通道的开口，HupA通过影响C-型失活机制而使电流衰减的速度变慢了。

This is because the baby's nasal blood vessels soft and rich, experienced a slight cold, it is easy to hyperemia, edema, so that the original narrow stenosis and occlusion of the nasal cavity more, nasal secretions is the cause of nasal congestion.

这是因为婴儿的鼻黏膜柔软而又富有血管，遇到轻微的感冒就容易充血、水肿，使原来狭窄的鼻腔更加狭窄和闭塞，鼻腔分泌物也是鼻堵塞的原因。

The main causes were summarized as follows: 1 Patients psychological situation, accounting for 86.45%; 2 Impotency of the drainage tube because of postoperative hemorrhage, or because of tube folding, distortion or displacement, accounting for 45.15%; 3 Direct stimulation from drainage, accounting for 24.83%; 4 Temperature and speed of rinsing fluid, accounting for 15.0%; 5 Rise in abdominal pressure, accounting for 9.67%; and 6 Infection of bladder and urethra, accounting for 1.6%.

其主要原因有：(1)病人的心理状况，占86.45%；(2)术后出血创面组织脱落使引流管堵塞、引流管折叠、扭曲、固定不妥当，占45.15%；(3)导管刺激，占24.83%；(4)冲洗液的温度、速度，占14.51%；(5)腹压增高，占9.67%；(6)膀胱及尿道感染，占1.6%。

Impotency of the drainage tube because of postoperative hemorrhage, or because of tube folding, distortion or displacement, accounting for 45.15

2术后出血创面组织脱落使引流管堵塞、引流管折叠、扭曲、固定不妥当，占45.15

Their minds are so padded, so invulnerable, that they refuse to be shaken by doubt or inquiry.

他们的心是如此的堵塞，如此的刀枪不入，至使他们拒绝被怀疑或探索所动摇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。