使均匀

The optimized combustion chamber accelerates the transferring speed of the flame, prevent the deflagrating, even the heat transfer on the piston and lower the amount of the exhausting gas.

优化设计的燃烧室，加快了燃烧过程中火焰的传播速度，有效防止爆燃的产生，使活塞传热更加均匀，排放更低。

Although most studies dealing with the modification of semi-crystalline polymers with inorganic particles reported embrittling effects by comparing ultimate elongation and impact strength of composites materials with those unfilled resins, some researchers showed that the enhancement of toughness in rigid particle filled polypropylene and polyethylene, in which high filler content is generally required (the volume fraction is about 20%).

然而，由于纳米粒子极易聚集的特性和聚合物熔融状态下呈现的高粘度性质，使采用常规的熔融共混技术制备均匀分散的纳米复合材料变得极其困难。

The method has such advantages as easy operation, stable process and no pollution. The product, when used for fatting leather, can improve the quality, softness and toughness of leather, and can tightly bond with leather fibers. The bonded fatting agent does not transfer in leather, and has such advantages as rapid permeation and uniform distribution, thus can make leather soft and moist.

本发明操作简便，工艺稳定，无环境污染；用本发明制备的产品对皮革进行加脂，不仅能增加成革的丰满性、柔软性、柔韧性，而且能与皮革纤维结合牢固，结合的加脂剂在皮革中不易发生迁移，还具有渗透快，分布均匀等特性，可使皮革柔软、滋润、经久而不枯板。

SHS/PHIP process not only increases the densification of the products, but also avoids the agglomeration and growth of ceramic grains, homogenizes the distribution of phases in products.

采用SHS/PHIP工艺制备金属陶瓷，不仅提高了产物的致密度，而且避免了陶瓷颗粒的聚集和长大，使产物中各组成相的分布趋于均匀。

Electromagnetic stirring homogenizes the microstructure and refines the coarse grain zones in the billet. Mechanical properties are greatly improved, e.g., hardness, strength and elongation have been increased by 20%, 10-25% and 55% respectively.

电磁搅拌使镁合金的内部组织致密、均匀，机械性能特别是压延性能大大提高，结果为硬度提高20%，强度提高10-25%，延伸率提高约55%。

The Coordinated Multi-Queue Algorithm relieves this problem efficiently. CMQ algorithm classifies the blocks which often be accessed together as an access group, and replaces the blocks of an access group in bulk. CMQ algorithm homogenizes the cache hit-ratios of all the storage nodes caches, and improves the global cache hit-ratios of the cluster file system.

采用存储节点缓存协同置换算法CMQ(Coordinated Multi-Queue)把一些经常同时被访问的数据块归为一个访问组，并对访问组施行整体置换策略，使各存储节点缓存的命中率趋于均匀，从而提升并行文件系统存储节点缓存的整体命中率。

Imaging apparatus (100, 200, 300) and methods of homogenizing ink (212, 312) are described.

描述了成像装置(100、200、300)和使墨(212、312)均匀化的方法。

We have considered many factors, as energy band coupling, strained effect, photon distribution, carriers distribution, etc, theoretically. We use the more accurate physics model in the analysis of the photon gain and carriers inpouring, which makes the simulation results more approaching to practice.

理论方面把影响激光器性能的能带耦合、应变效应、光场及载流子帆布的不均匀性等诸多因素统一起来，在考虑光增益，及载流子注入方面采用了更为细致精确的物理模型，使模拟结果更接近实际。

This welding wire not only has the inherent properties of metal powder-cored wire, such as with better welding quality, without slag, highly efficiency and conveniently adjusting the alloying elements etc., but also has the advantage of low hardness in as-welded (less than HRC45), good machinability, high hardness in as-aged (more than HRC55) and better wear resistance with customary working procedure on making or repairing equipments such as rollers when reasonable designing the alloys content. The author adequately makes use of the high-tempering in the required stress relieving working procedure. During this working procedure, which causes the hardness of overlaying metal increased by the reason of austenite changes into tempered martensite and more chiefly what is the precipitation of a lot of carbide by secondary hardening simultaneously. This wire can solve the hard rolled problems of some solid wires with higher alloys while it can get over the conflict of existing overlaying materials what are always possesed high hardness with poor machinability or low hardness, good machinability with poor wear resistance. Further, it also can overcome the intenerating phenomena between welding beads and make the external hardness of overlaying metal uniform. Be sure it could be found important meaning in the overlaying of wear-resistant equipments, such as the precise roller.

该焊丝除了具有金属粉型药芯焊丝焊接质量好、无渣、高效率和合金成分可方便调节等固有的优点外，合理的设计粉芯中的合金成分，按通常工序制造与修复轧辊等设备，充分利用必需的消除应力工序的高温回火，堆焊层金属在奥氏体转变为回火马氏体的同时更主要是通过二次硬化析出了大量碳化物导致硬度增加，使得该焊丝还具有焊态硬度低(小于HRC45)、机加工性能好和时效态硬度高(大于HRC55)、耐磨性能好等优点，解决了某些高合金实芯焊丝轧制困难的问题，同时克服了现行堆焊材料硬度高、加工性能差或者硬度低、加工性能好、耐磨性差的矛盾，并能克服焊道之间的软化现象，使堆焊表面硬度较为均匀，对耐磨件，譬如精轧辊的堆焊具有重要意义。

Malt removed impurity in the hopper is feeded into spray machanism from the outlet of hopper, and hot water of 60-65℃ is sprayed evenly and at the same time, the wet material is feeded to suply machanisam in order to suply malt Plumule at suitable temperaure and quantity to the kibbling, mat shell can be maintained intergrity and plumule is kibbled into size. While kibbing , some water is added into te size and the size is pumed into the saccharifying pot

将料斗内除杂的麦芽，由料斗出口进入喷湿机构，以60－65摄氏度热水对其均匀地喷湿，并同时将湿料输送给供料机构，使供料机械能连续不断地为粉碎辊提供温度为宜，数量相当的麦芽胚，以保证粉碎辊正常工作，麦芽经粉碎后，麦皮保持破而不碎，胚乳磨成浆料，在粉碎的同时加一定的清水，随之搅拌调稀泵入糖化锅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。