使固定

RS+SLINGER type: The SLINGER is fixed to inner ring, rubber seal is fixed to outer ring. The rubber seal and inner ring can form standard torque contact sealing. This combination of two sealing elements can provide an effective barrier against the entrance of foreign matter, such as mud 、 dust 、 vapour, and the leakage of grease to keep the bearing in good working.

防尘盖与橡胶密封圈组合密封：防尘盖固定在内圈上与内圈一起旋转，橡胶密封圈固定在外圈上，密封胶唇与内圈形成标准扭矩接触密封，这种密封能有效地防止外部泥土、灰尘、水气等异物进入轴承内部，同时能阻止轴承内部的润滑脂外漏，使轴承在恶劣的工作环境下也能保持完美的工作性能。

Short, small-bore columns containing densely packed particles of stationary phase provide for the rapid exchange of compounds between the mobile and stationary phases.

短的、小孔色谱柱含有致密填充的固定相颗粒，能够使化合物在流动相和固定相之间快速交换。

The toy was composed of four parts, a soft spring, an iron ball, a bowl, and a tube. The spring was fixed inside the tube. On the other end of the spring, there was a line through the bottom of the bowl, then connected with an iron ball.

在爱因斯坦的最后一个生日（ 1955 年 3 月 14 日）他的邻居 Eric Rogers 送给他一个玩具，该玩具以一个弹簧固定在窗帘用的铜棒内，弹簧很软，一条绳子系著弹簧一端，另一端穿过固定在铜棒端的金属碗中央的小孔，使重球倒挂在碗外；玩法是：运动铜棒，要让重球落入金属碗内。

Since then, people have made many studies on resorbable internal bone fixation composites. Up till now, however, although those kinds of resorbable internal fixation composites have considerable strength, they can only be used for curing cancellated bone fracture and not for load-bearing bone fracture internal fixation because of their low modulus, too slow degradation rate and inflammation reaction.

然而到目前为止，可降解吸收性骨内固定材料，虽然具有一定的强度，但因刚度低，故在临床上仅用于治疗松质骨骨折，尚不能用于承重骨骨折的内固定，且在体内降解吸收时间太长以及容易引起无菌性炎症反应等，使其应用范围受到限制。

Subcordiformis in Huanghai Sea near Dalian, it can be able to evolve H〓 photosynthetically. Comparing with Chlamydomonas reinhardtii in our lab, the H〓 productivity is same. By the elementary macro regulation of H〓 production with 2, 5-dibromo-3-methyl-6-isopropyl-p-benzoquinone , N, N'-dicyclohexylcarbodiimide , 3-(3, 4-dichlorophenyl)-1, 1-dimethylurea , sodium dithionate, sulfur-deprivation and cell immobilization, the results show that DCCD, immobilization and sulfur-deprivation has a positive effects on the H〓 production.

利用DCCD（质子泵抑制剂N，N'-dicyclohexylcarbodiimide）、DBMIB（光合电子传递抑制剂2，5-dibromo-3-methyl-6-isopropyl-p-benzoquinone）、DCMU[PSⅡ光合放氧抑制剂3-（3，4-dichlorophenyl）-1，1-dimethylurea]、连二亚硫酸钠、无硫调控及固定化扁藻等手段，对该扁藻产氢进行初步的宏观调控，发现DCCD的加入、扁藻的固定化和无硫调控对产氢均有正效应，其中无硫调控使扁藻产氢时间延长，总产氢量提高了近10倍。

As the novel design of the fusion apparatus improves the mechanical strength of fixation of STT and prevents the possible rotation and collapse of fused STT, the apparatus is a reliable internal fixation device for the limited intercarpal arthrodesis.

STT融合器设计合理，它可使3块腕骨间的固定力学强度大大提高，并可防止STT融介体向关节中心旋转及塌陷，是局限性腕骨融合术中新型、可靠的内固定方式。

Using plate fixation to treat displaced midshaft clavicular fractures is safe and effective,and can decrease the rate of malunion and disunion,and improve the shoulder joint function early.

切开复位钢板固定治疗锁骨中段移位骨折较克氏针固定安全有效，可以减少骨折畸形愈合、骨不愈合的发生，使肩关节功能早日恢复。

While the conentional wisdom is that the metacarpophalangeal joint should be immobilized in a position of flexion, alternatie methods for cast immobilization hae been described.

背景：大多数关节外的掌骨骨折都可以保守治疗，传统的做法使将掌指关节屈曲位固定，其它的固定方法也有描述。

After pedicle screw and rod system was placed, a bone block harvested from the posterosuperior iliac with a circular saw with diameter of 1.2 centmeter was implanted into the intervertebral space.

椎弓根钉棒系统固定后，用直径1.2 cm环锯在髂后上棘上端髂嵴处取髂骨植入椎间隙，然后调整钉棒系统，使其椎间隙适当缩小，植入椎体间及嵌入封口的髂骨块挤压牢固后，将钉棒系统固定。

The most outstanding characteristic of this plane is the rotor wing, which can circumrotates in high speed like a rotor as well as locks like a fixed wing. This makes the plane have the abilities of taking off and landing vertically like a helicopter and cruising in a high speed like a fixed wing plane.

它的最大特点是有一副既可以高速旋转作为旋翼，又可以锁定作为固定翼的旋转机翼，使其既可以像直升机那样垂直起降和定点悬停，又具有喷气式固定翼飞机的高速巡航能力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了