使固定

Fixes the aluminum alloy with the nylon lock catch to the lignin product on, greatly strengthened the pure wooden windows and doors opposition to Japan to expose to the sun, the wind blows, the rain drenches and so on the performance, also caused the building style and the decoration style obtained the perfect unification.

把铝合金用尼龙锁扣固定到木质产品上，大大加强了纯木门窗的抗日晒、风吹、雨淋等性能，也使建筑风格与装饰风格得到了完美的统一。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了他的朋友，园艺承包商Ron Dipietro很好的意识到了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了延长期限，他们需要从长远来考虑到固定利率贷款。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了朋友，园艺承包商Ron Dipietro识破了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了需要从长远眼光来考虑的固定利率的长期贷款。

Perhaps it wasn't so pleasant to smell that boozy breath of hers, that breath compounded of weak Coffee, cognac, apéritifs, Pernods and all the other stuff she guzzled between times, what to warm herself and what to summon up strength and courage, but the fire of it penetrated her, it glowed down there between her legs where women ought to glow, and there was established that circuit which makes one feel the earth under his legs again.

也许嗅她口中的那股酒气并非是什么美差，她口中的气味由淡咖啡、白兰地和开胃酒混合而成。她还不时猛灌茴香酒和别的，这些都是她用来暖身、提神和壮胆的，可是它的热力透过了她的身体，一直热到两腿之间那块女人身上该发热的地方。热力随即在此形成固定循环，使一个男人重新建立信心。

The ultrasound apparatus is EUB8500, maked by Hitachi, ultrasound probe islinear array probe, 7.5-13.0MHz. After we hocused rats and fixuped them, weexamined rats with probe and forced gently. We controled the strength which keeped3 always and adjust the size of frame, and then observed the color within the frameand blue is electropositive.

将大鼠腹腔麻醉、固定，在超声仪下观察，手持探头轻轻加压，根据仪器指示，使压力始终控制在3左右，调整取样框大小，观察取样框内的颜色变化，蓝色为阳性。

Two algorithms breaks through the shortcoming of weighting value immobilizes in the traditional average filter algorithm, and it can characteristic adjust the weights from of data in the filter window, thus makes the weights from noise point is very small contributing to the output date.

两种算法突破了传统的均值算法中加权值固定不变的缺点，可以根据窗口内数据的特点来自适应的调整赋予每个采样点的权值，从而使受噪声污染的信号对输出的权值贡献非常小，而且通过对滤波因子的调整，使得对于脉冲噪声和高斯噪声均有良好的抑制作用。

Spawn Add - Assault Bot - Health: 1M (25-Man)/ 500k (10-Man)- Uses Magnetic Field that increase damage taken by 30% and immobilizes the target.

召唤小怪-突击机器人-血量：1，000，000(25人)/500，000(10人)-使用磁场固定目标并使其受到伤害提高30%。

Opposed integral wing-like gripping members on the ampule permit the user to crush the ampule by squeezing the members toward one another whereupon the CHG is released from the ampule and impregnates the sponge swab.

在本发明的第二个实施方案中，圆柱形安瓿被包在一个半圆柱形的侧面开放的套内，所述套有一个突出部分并与安瓿上的海绵夹部件固定连接，使用者可以通过将该部件相向挤压以压碎安瓿使CHG从安瓿中释放并浸湿海绵擦头。

Giving them a fixed serialVersionUID will allow you to make "compatible changes" without invalidating your existing store.

给它们一个固定的 serialVersionUID 可以允许你做&兼容性的改变&，而不会使你已存在的存储器无效。

We also designed to stop the snapping stadium seats, which that kind of designed the stadium seats who fanatic watchers will not be able to pull seats off from montaged place by the reason of special desig and special choosen connection type who anyone will not be get injured and hurted and stadiums will be more safely.

我们还设计成可防止折断的体育场座位，这种设计使狂热的观众在过于激动时不会把座位从组合的固定的位置拉脱，由于我们采用了特殊的设计和精心选择的连接类型，任何人都不会受伤，体育场变得更加安全。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了