使固定

In the present communication, a modification of the combustion method for the microdetermination of carbon and hydrogen was described, in which the sample was covered with the thermal decomposition product of AgMnO_4 and the combustion tube was filled with the same reagent.

用高錳酸銀热分解产物复盖在試样上进行灼烧和用同一試剂作固定填充剂并采用較高的氧气流速能使有机物在三分钟內氧化完全。为闡明燃烧过程，故比較本法、Krbl法和套管热分解法所产生的二氧化碳热导曲线。

Under SCALN fixation, the stress at the femoral fracture ends approximated the nomial level.

SCALN刚柔结合弹性动态固定使股骨断端应力水平接近生理性，且手术操作方便。

Scanning electron microscopy,transmission electron microscopy,circular dichroism and small-angle X-ray diffraction were used to analyze the aggregation mode of CSG in the organogel phase.A hierarchical self-assembly model was proposed to explain the transition from molecular to primary and secondary structure.It is shown from our results that CSG can aggregate into a micellar fibril nanostructure with high length-to-width ratio which is bundled and entangled to form a three-dimensional(3D) network that immobilize the fluid component probably by surface tension.Moreover,sol-gel polymerization of tetraethoxysilane was carried out using CSG in the gel phase.

通过扫描电镜(ScanningElectron Microscopy，SEM)、透射电镜(Transmission Electron Microscopy，TEM)、圆二色谱(Circular Dichroism，CD)和小角X—射线衍射仪(Small-angle X-rayDiffraction，SAXRD)考察CSG分子自组装行为结果表明，CSG形成的聚集体具有多级结构：首先CSG通过手性堆叠自组装形成直径在9—10nm的细纳米纤维，这些细的纳米纤维再以不规则的六方堆积的方式进行排列，构成直径在40—100nm的粗纳米纤维(即细纳米纤维的&捆束&)，最后粗纳米纤维互相粘连形成三维网络状结构，使有机溶剂&固定&，从而形成凝胶；以CSG有机凝胶为模板，四乙氧基硅烷为前体，通过溶胶—凝胶聚合的方法制备了直径大约为100nm的二氧化硅纳米管。3。

The surgery could be finished in ten to twenty minutes.Conclusion The operation can be performed successfully without the fixed suture of superior rectus on the patients whose palpebral fissure can be opened widely enough to expose the operational scope.

对于那些睑裂能够开大到使术野暴露、足以完成手术的患者，完全可以在无上直肌缝线固定缝线的情况下顺利地完成手术。

The treatment to periodontal disease is mainly combined therapy,which control inflammation by periodontal medicine and operation;adjust interlocking,eliminate dental wound,relieve the burden of peridental supporting tissue by recovery treatment;fix the loose teeth,disperse the bite force,control the patho-loose and displacement,elevate the masticatory efficiency,make the troubled teeth to rest,is benefit to the control to periodontal inflammation and the healing of destructed periodontium.

牙周病治疗主要是综合治疗，通过牙周药物治疗、手术治疗来控制炎症；通过修复治疗调整咬合，消除牙创伤，减轻牙周支持组织的负担；固定松牙，分散力，控制病理性松动和移位，提高咀嚼效能，使患牙得到生理性休息，利于牙周炎症的控制和已破坏的牙周组织的愈合。

Dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

&薛定谔的猫&是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

In 1935 Erwin Schr dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

&薛定谔的猫&是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

The consequence, wrote Lee, was to bypass the purpose of martial arts and create "flowery forms" and "artificial techniques" that become "ritualistically practiced."

他说：&风格是固定的，而人是发展的。&这种态度使象李如此专注的人不成为其艺术领域的革命性大师几乎是不可能的。

This paper introduced a single antioxidant extraction system--5% sulphosalicylic acid which could extract and assay ASA/DHA and GSH/GSSG simultaneously. Through analysis of kinetic curve of DTNB-GR recycling, the suitable time parameter was selected for the measurement GSH/GSSG. This system made the extraction of antioxidant quick and easy, and enhanced the accuracy, reproducibility and comparability for the antioxidant measurement through it compared to original method of extraction and measurement.

文章介绍了在一个单一提取系统—— 5 %磺基水杨酸中同时提取并测定了抗氧化剂 ASA/DHA和 GSH/GSSG，通过 DTNB— GR循环的动力学分析固定了 GSH/GSSG测定的最佳时间参数；通过与原提取和测定方法的比较，此法对于测定抗氧化剂有很好的准确性、重复性和可比性，使抗氧化剂的提取和测定变得简便快速。

Said invented door plank storable and superposable screen window has left and right storage boxes for holding the screen roller made up by rolling up screen, and comprises latch hook, coupling bar, upper and lower guideways, the left and right storage boxes are freely fixed on the upper and lower guideways, according to the requirements the left and right storage boxes can be slided, and can be formed into square frame together with upper and lower guideways, and the screen can be spread and laid on said square frame so as to form the invented door plank storable and superposable screen window.

通过把抑制由纱网卷绕收藏成纱网滚筒的左右的收藏箱及纱网的上下端边固持的纱网往面内外方向弯曲的挂钩装成相对于上、下导轨自由滑动，而且将在左右的收藏箱装成自由滑动的连动杆设置为和该上、下导轨的卡合孔自由卡合，将左右的收藏箱自由固定于上、下导轨，按照需要使左右的收藏箱滑动，和上、下导轨一起形成方形框，而且借着在自收藏于左右的收藏箱内的纱网滚筒拉开纱网下展开、铺设成该方形框，可形成门板状可收叠纱窗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了