使固定

The test results showed that the amount of this kind of function material to conjugate proteins were larger than 1.5ig/mm2and its one time adsorption rate was larger than 80% and can satisfy the requirements for solid-phase radioimmunoassay. Test results showed that this polymer-NHS-ester can connect with proteins through covalent bounds under mild conditions This technical method will supply a type of new material for solid-phase radioimmunoassay.

实验证实，这类聚合物NHS酯可在温和条件下与蛋白反应，使蛋白以共价键结合方式固定在聚合物上，这种功能材料对蛋白的结合量大于1.5μ／mm~2，对蛋白的一次吸附率大于80％，能满足固相放免分析的要求，将为固相放免分析提供一种新材料。

The plane coordinate of Grid point is implicit in row and column. Owing to the superiority of Grid in storage、management and convenient for use, it has became a kind of extensively used data structure.

由于规则格网数字高程模型在存储、管理和便于使用方面的优越性，使其成为广泛使用的一种数据结构，但缺点是不能准确地表示地形的结构，在格网大小固定的情况下，无法表示地形的细部。

However, with the development of electronic counterwork, thetransmission security of conventional spread-spectrum communication with fixedPseudo-Noise codes has been threatened.

然而，现在使用的扩频序列都是基本固定的伪随机序列，它的周期性和确定性与信息论对信号波形的要求相抵触，而且它可能被窃听者复制，使信息的安全性受到威胁。

But if thepoly(ether-ester)s is applied as the thermally shape memory material, the soft segments arehoped to possess a good crystallizability to fix the deformation of the material.

但在共聚物做为热致形状记忆材料使用时，却希望软链段也有很好的结晶性，以固定材料的形变。

If the experiment calls for measurements in the ultraviolet, the cuvette holder can be optimized to more efficiently transmit ultraviolet light.

如果实验要求在紫外线区域进行度量，那么可以优化小型管固定器使其更有效的传输紫外光。你知道它的英文吗？

Design features like built-in filter slots, combined with optional accessories such as direct-attach cuvette holders, make sampling simple.

像内置过滤槽的设计，与可选择附件如直接试管固定器的组合，使取样简单。

If the house smells horrible, and a lot of fixer do, you can make old fashioned deodorizer spray by combining one teaspoon of lemon juice, one teaspoon of baking soda, and two cups of hot water.

如果你的房子气味可怕，很多这样的固定器，可以使老式的除臭剂喷雾结合 1茶匙柠檬汁，1茶匙小苏打，和两杯热水。

Buyingcommercial proverty is a static maintain-value investment.The obturate space provided by the property objectively focus people's life on a conservative pattern.Purchasing a car is a active dynamic investment.The car will become more depreciatory but it can bring people to remote place and bigger circle freely and produces more active communion between people and city in the social meaning and psychic need.

买商品房是一种相当静态的保值型投资，这种不动产提供的封闭空间，客观上将人的生活固定在一种保守的模式上；而买车是一种积极的动态投资，就汽车本身来说会越来越贬值，但在社交的意义和精神需要上，它能自由地将人带往很远的地方和更大的圈子，使人与城市产生更活跃的交流。

The figure of the Bodhisattva is heavy and majestic. The Samantabhadra of Pl.12 is altogether more approachable, partly as a result of its softer outlines, partly because of its more restricted use of colour and of line that is more descriptive of the underlying form than assertive of a prescribed pattern.

而图12的普贤菩萨像却容易亲近的多，一部分是因为它的轮廓不那麽鲜明，一部分是由於它使用了更少的色彩和线条，比僵化的规定形式更加灵活，由於没有使用固定的模式，使他的身体更清楚地表现出来。

The stem of the original Charnley component was about 13 cm long. This was long enough to obtain secure fixation in the metaphysis and proximal diaphysis of the femur.

最初，Charnley型假体柄长约13cm，该长度足以使之在股骨干骺端及近端骨干内达到可靠的固定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了