使困惑

Users remember toolbar layouts by position. If butcons disappear, the trusted toolbar becomes a skittish, tentative idiom that scares the daylights out of new users and disorients even those more experienced. Evolution of the Toolbar

用户记得工具栏所在位置，如果某些图标按钮消失了，受到一贯信任的工具栏变成了易变而暂时性的，使新手用户大惊失色，甚至较有经验的用户也会困惑不解。

This puzzled Cosette, because of the odor of embalming which proceeded from it.

这提箱老发出一股香料味，常使珂赛特困惑不解。

She wasfonunate in a tnta I absence of those charms which might have drawn to herbe埘ldering flatteries,and in a strong electric nature,which repelled thosewho did not belong to her,and attracted those who did.

她很幸运，完全没有那种可能大受恭维的魅力，使她免于困惑；她又有电一般的强烈性格，排斥了那些不属于她的人，而把属于她的人吸引过来。

I tried to clear the confusion that was fogging my brain.

我试图解除使我迷茫的困惑。

"Sorry," said Terry. All this fog has flustered me. Even my glassed are fogged.

&对不起，&特里说，周围的大雾使我感到困惑，甚至眼睛也变得模糊不清了。

For many Chinese oil painters, the most perplexing problems in art is you have to keep the language in the western oil painting and the flavor of feeling . but it is not enough. A sense of Chinese culture and sense of identity is equally important .

对于许多中国油画家来说，最为困惑的问题是在艺术创作中，既要在油画语言上保持西方油画的味道与感觉，又要使其具有中国的文化感和身份感。

Based on this opinion, the function of those arts which accord to general aesthetic tends to be pacifying people.

基于这种看法，我认为契合大众审美观的作品的作用更偏向于抚慰人心，但总有些艺术作品的美学特征与大众审美观有偏差甚至相反，这些作品会被那些持大众审美观人所不解，使他们困惑，甚至被他们认为作是在彰显事物的阴暗面。

I need help with the fourth problem;it perplexes me.

我需要人帮我解第四题，它使我困惑。

Your words perplexes me.

你的话使我感到困惑。

But the current moral education work in middle schoolsin our country has still been limited to the traditional pattern.Consequently, there may exists some puzzles in changing notions,improving the methods, and making the process of moral education workmore scientific, democratizing, individualizing, pluralizing andsystematical.

但是，当前我国的中学德育工作还未能彻底摆脱传统模式的束缚，这就势必造成德育工作在如何更新观念、改进方法以及如何使德育过程变得更加科学化、民主化、个性化、多元化、系统化等方面还存有困惑之处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。