使困惑

Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.

他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜。

The amount of bad news over the past weeks has been bewildering for many people in the world.

过去几周大量的坏消息使世界上很多人感到困惑。

The verb boggle means to overwhelm or to bewilder. For example:"The brazenness with which Betty totally swept aside any criticisms, in spite of the fire clearly being all her fault, totally boggled my mind."

boggle 」这个动词的意思是使人震惊或困惑，例如：「这场火灾显然是贝蒂引起的，但她却厚颜无耻地把错完全推开，令我十分不解」。

Beech Where my imaginary line Bends square in woods an iron spine And pile of real rocks have been founded And off this corner in the wild Where these are driven in and piled One tree, by being deeply wounded Has been impressed as Witness Tree And made commit to memory My proof of being not unbounded Thus truth's established and bourne out Though circumstanced with dark and doubt Though by a world of doubt surrounded.

远离荒野，在岩石被卷来并挺起的这个角落一棵树，一棵伤痕累累的树给我留下见证树的印象使我刻骨铭心地谨记我的证明——并非不受限制。如此真理得到证明并被确立 46 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译尽管充满黑暗和怀疑纵使被一个困惑的世界所包围。译注：原诗题目为《山毛榉》。

The difficult problem present by him entangle the conferee.

他所提出的问题使与会人士感到困惑。

Your discoveries have confounded and delighted me, because of you I constantly have my head in the clouds.

您的发明使我既困惑又高兴，因为你，我经常一头云雾。

When I thought about him, and it confused me...

当我想起他，使我很困惑。。。

I stayed there for three months, living deep in the forest at Pha Dak Cave, before returning to Wat Doi Dhammachedi with that dilemma still weighing heavily on my mind.

後来我离开DD寺到B区的SCM去，我住在PDC的深丛林山区闭关三个月，才又回DD 寺，未解的问题仍使我内心倍感压力，终於在那山区闭关修行的期间获得答案而解决了困惑的问题。

Informal To cause confusion or perplexity in; disconcert or nonplus

造成混淆，困扰：在…中造成混乱或困惑；使仓皇失措或迷惑

What in the world, Harold wonders , do they have to talk about?

使哈罗德困惑的是，她们究竟要谈些什么？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了