使和谐

While the women's range forges on into spectacular new territory, with the show as an opportunity to present what amounts to a manifesto, the men's is so subtle (and consummately wearable when it hits the shop floor) that it just lies there on the catwalk—unless it's given an incongruous little stylist's twist.

当Marni女装稳健的迈向了壮丽的新篇章，通过秀场展现了他们的宣言，男装显得十分微妙，就如同我们在秀场所见，既使它带来的一点点不和谐的风格变化。

Interpersonal skill is the ability to understand other people, to know what motivates them, and to be able to work cooperatively with them.

人际沟通技巧是了解他人的能力，它让你知道是什么激发了他们，使你能和他们合作和谐。

An absolute corrupter. A mistress. A violin. But its true nature remains elusive.

中国也是美国最大的债权国，在全球金融危机中，中国政府实施大规模经济刺激计划，使中国人在危机中屹立不倒。2008年北京奥运会向世界展示了一个现代、和谐的社会。

The works all adopted the form of negative space and covering water to show the final result. I want to use the way to strengthen the connotation and implied meaning of the love .and the way also reflect the harmonious relationship between man and nature, give expression_r to some mood of traditional Chinese landscape painting.

作品的制作运用了负空间的形式并以清水掩住表面之形来展示作品的最终状态，意在使作品的内涵和寓意得以强化，体现一种中国式的山水意境，同时也体现出人与自然的和谐关系。

In this mode, the silent and non-aggressive Cruise Crosser is in perfect harmony with its environment and enables occupants to wholeheartedly enjoy the journey.

在这种模式下，沉默和非侵略性克鲁斯克罗瑟是与完美和谐的环境，使居民，全心全意享受旅程。

Passing this 3:00 us can understand to only passes by designing, the body of science practices, can make human body appearance attained well-balanced, harmonious, produce the beautiful figure with the figure of the daintiness.

通过这三点我们可以了解只要经过有计划的，科学的形体练习，就可以使人体形态达到匀称、和谐，产生漂亮的体形和优美的身段。

Assagioli proposes "height psychology " which opposites " depth psychology ", and maintaines that the goal of psychotherapy is to integrate the different subpersonalities within the person and then make these subpersonalities interact harmoniously.

阿萨鸠里倡导一种与深度心理学相对的高度心理学，主张心理治疗的目标在于使当事人的人格内部各种构成或力量之间的整合与和谐互动。

Therefore we should pay attention to the above problems and find solutions for it. Only in this way we can make a tolerant devolvement space and reasonable evaluation environment for network literature as well as to maintain harmony between emotional life and rational norms.

我们应正视存在的问题，找出相应的对策，为网络文学的发展营造一个宽容的发展空间和合理的评判环境，使之感性生命与理性规范保持和谐统一。

The humorous implication between the temple of earth and the mother love of two imagery made the love of mother,the traditional literary themes describing, even more unique on the dignification of historical humanism.

地坛与母亲两个意象之间的和谐意蕴更使此文对母爱这一传统文学主题的抒写独具历史人文的厚重感。

The discipline structure was formed in the reform of college in the early years of the new nation, and was made to the comprehensive adjustment in "the Great Leap Forward". Although it has suffered the significant setback at "the Great Cultural Revolution", finally it realized the historic surmount after the reform and open policy , and it alleviates the disconformity between the discipline structure and the development of economic society in certain degree. However, the discipline the scale blind expansion of the discipline, the slow development of emerging and the interdisciplinary studies, the disadvantage discipline environment and so on exist .All those could not adapt the current comprehensive construction of the well-off society and harmonious social request.

建国初期的院系调整中我国的学科结构初步形成，并在"大跃进"时期进行了全面调整，虽然在"文化大革命"中遭受了重大挫折，但最终在改革开放后实现了历史性跨越，使我国的学科结构与经济社会发展不相适应的状况得到了一定程度的改善，但是仍存在学科规模盲目扩张、新兴和交叉学科发展缓慢，学科环境不优与缺乏学科文化底蕴等问题，不能适应当前我国全面建设小康社会及构建和谐社会的要求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。