使和谐

Xiao Qian pursue the fighting and the sociality in his novel creation, but the melancholy temperament of individual, the tragedy of novel content make Xiao Qian"s novel formed melancholy keynote in whole; lyrics in the art, the psychology distance of create aesthetic, the feelings of writing are controlled and objective, it make his novel write sober; construction the image of poetry and interweave with feeling, symbolism and the poetry of language make Xiao Qian"s novel formed poetry.

指出萧乾在创作中追求小说的社会性、战斗性与艺术性的和谐，由于个体的忧郁气质，小说内容的悲剧性使萧乾小说在整体上形成忧郁的基调；艺术上的抒情写意，创作审美的心理距离的运用，书写的情感节制，让萧乾的小说叙写上冷静客观；诗意意象的塑造，并与情感相交织，象征手法的运用以及语言的诗意质感使其小说具有诗意美。

ABSTRACT: The harmonious urban morphology is a base factor to optimize urban space resources and promote urban functions.

和谐的城市空间模式，会使城市空间资源得到有效利用和使城市各项功能高效运转。

As a result, it makes changsha citizen the feeling of belonging, having, being, changsha city "s distinguishability in vision, behavior, conception, ultimately human and environment"s harmony and citys continual development.

使长沙城的居民获得归宿感、拥有感，自在感；使长沙城在视觉上、行为上、理念上可识别，最终达到人与环境的和谐统一，以及城市的可持续发展。

This article, drawing on the education development request and the children science edu- cation reality, carries out a general analysis from the different stages in the their development and intro- duces the interaction pattern, the co-building pattern, the procedure interaction pattern and immersion pattern in order to make the teacher and infant become an organic whole and make the interaction in science education harmonious and perfect.

本文结合教育发展要求和幼儿科学教育、教学实际，从不同侧面对在幼儿科学教育开展中的师幼互动模式进行综合分析，提出共创模式、渗透模式、搭架构建模式、合作研究模式、程序互动模式这五种师幼互动模式，旨在使师幼行为融为一个有机的整体，使科学教育中的师幼互动变得和谐、完善，促进互动的有效性。

Its concise, varied and harmonious style, full of majesty and dignity makes for singular clarity and impressiveness of expression.

它简洁，多样而又和谐的文体风格，使它满溢着尊贵和庄重，使它的表达具有特殊的清晰性和深刻性。

It is suggested that people should plan for our future as early as possible, and create a harmony relationship between the human beings and the nature and ensure the continuity of the human race before some environmental and pollution problems become irrecoverable.

望有识之士要有前瞻性的胆略和人不敢为而为之的勇气，早为我们的未来谋划，使我们所造成的污染还没有扼杀我们自己之前实现人类与自然的和谐，使人类繁衍永续。

During the design process of chemistry teaching system , the teacher should recompose and design the chemical knowledge according to his own special feature, the actual situation of students and teaching conditions, develop it by the arrangement of terms, chapters, lessons in turn, and make it a information network.

用系统论的观点分析说明了化学教学的要素和设计流程。在化学教学系统的设计过程中，教师要根据自身特点、学生实际情况和教学条件把化学知识重新组合、设计，按学期、章、课时的层次依次展开，使之成为一个信息网络。通过最优化的教学设计，能使教和学协调、和谐，化学教学系统运行通

In the producing of banausic art products, we do our best to unite the modern science and traditional culture together, our products with natural icon can bring people pleasure, harmony and safety, give people medical treatment in spirit.

在物质工艺品的生产中，力求将现代化科技与传统文化结合起来，使人们通过产品象征物能心生欢喜，和谐平安，离苦得乐，从而在精神上起到医疗作用，使每个产品如同精神医药，每个分公司都是心灵医院。

According to the aesthetic psychology, tradical climax makes the leading characters and readers" mind lost and inclined, but comedical climax makes it harmonious and balanced, hence achives the "beauty of harmony of classical tragicomedy.

从审美心理上说，悲剧高潮使剧中主人公和观众心理失落、倾斜，而喜剧高潮则使之恢复内心的和谐与平衡，从而达到古典悲喜剧的中和之美。

The network is a double-blade sword. It brings both conveniences for human beings and a lot of ethical problems: the bad changes arise in the harmonious ethical relation of real life, ethical ideas of the network subject become confusable and the network subject commits a great many ethical substandard behaviors .

网络是一柄双刃剑，在给人类社会带来便利的同时，也带来了一些网络道德问题：使现实生活中和谐的伦理关系发生了不良的变化，使网络主体出现了道德观念上的紊乱以及道德行为上的失范。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。