使命感

This is an industrialist that has mission feeling very much really.

这真是一位非常有使命感的企业家。

In the past military literature, to highlight the irresistibility of historical rationality, the great nobility of militaries , many writers unconsciously enhance the military's historical mission, emphasize on the typical features and neglect the personality, or even dissovle the lively personality into the big melting pot of historical rationality.

在以往的军旅文学中，为了突出历史理性的不可抗拒，表现军人的伟大崇高，许多作家不自觉地提升军人的历史使命感，突出共性，忽略个性，甚至把鲜活的个性消融在历史理性的大熔炉里。

They have a missionary instinct, not an isolationist instinct.

在911之后，美国人有更多的使命感――试图把自由和民主的理念带给全世界，而非中国式的在冲击后就本能地闭关自守。

But,on Hou Fangyu,Kong put more sentiment of himself.Kong,as a literatus too,shines his self-acknowledging and self-criticizing on Hou Fangyu.

但在侯方域这样的人物身上，更多地交织着使命感和失落感，折射出孔尚任作为知识分子充满自我认识、自我批判精神的人格力量。

When working properly, the mandarinate is meritocratic and imbued with a deep sense of responsibility for the whole country.

在运作正常的情况下，这支官僚政府任人唯贤，对整个国家充满了强烈使命感。

Green Minister of Education Fan Hsun Lin Sheng-feng and Reconstruction Committee, deputy executive director (now the Minister without Portfolio), to play the most important government policy to promote the reformers, in the Tseng teachers, the Humanistic Education Foundation, Mr. Li Qiran Consultant, National Taiwan University Graduate The colleagues, Hsieh Ying-chun, Chen Chi-mai, Lin Chih-cheng, Lu Qin Wen architects, these ideals and a strong personality, a strong sense of people gathered birth was born.

教育部范巽绿次长与重建委员会林盛丰副执行长，扮演政府内部最关键政策推动改革者，在曾旭正老师、人本教育基金会顾问李其然先生、台大城乡所同仁、谢英俊、陈迈、林志成、吕钦文建筑师等，这批理想性格浓厚、使命感强烈的人聚集催生下诞生。

After the opening-up of China, every artist has felt the urgent calling of oil paint's indigenism.

在改革开放后，随着我国政治、经济和文化的深入发展，油画的本土化已成为每位有使命感的中国艺术家的自觉追求。

On the one hand, Mr Bernanke is relatively poorly paid – part of a US tradition of selecting people with a vocation for public service.

一方面，伯南克的收入较低。美国的传统之一就是选择那些具有使命感的人来担任公职。

After many years' hard work by HuaYuan Staff, with the intensive sense of responsibility ,We have reseash and develop the brand of "candodo club", the environmental protectional series Children's clothing.

经过几年的创新发展，华元公司全体同仁以强烈的品牌责任感和社会使命感，以科学健康为主题开发出"咔嘟嘟——Candodo Club"人性化环保童装系列。

This sense of mission is expressed today as the pursuance of democracy and human rights throughout the world.

这一使命感在当代的表现就是在全球追求民主和人权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐