使听从
- 与 使听从 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left, following other gods and serving them.
你若听从耶和华你神的诫命,就是我今日所吩咐你的,谨守遵行,不偏左右,也不随从事奉别神,耶和华就必使你作首不作尾,但居上不居下。
-
And they gave attention to him, because for a long time his wonder-working powers had kept them under his control.
8:11 他们听从他、因他久用邪术、使他们惊奇。
-
In the meantime, Bolling says, people who want to lower their blood pressure, reduce the risk of heart failure, or help their weakened hearts retain as much pumping power as possible should follow tried-and-true advice: Cut down on the amount of salt you get through your food and drink.
博林指出,同时,那些想降低血压、减少心衰风险或者想使他们的心脏尽可能保持泵血功能的人们应该听从忠实的建议:减少从食物和水中获得的食盐量。
-
Nixon carried our county, but Kennedy squeaked by in Arkansas with50.2 percent of the vote, despite the best efforts of Protestantfundamentalists to convince Baptist Democrats that he would betaking orders from the pope.
尼克松在我们县获胜,但肯尼迪在阿肯色州以50.2%的得票率侥幸过关,尽管新教的正教主义者使出浑身解数让浸礼会民主党教友相信,肯尼迪将会听从罗马教皇的旨意。
-
MULDER: It would help if you'd shut the door. It would make it harder for them to see that I'm totally disregarding everything I was told.
穆德: 如果你关上门,我会很感激,这会使他们不易发现,我完全不听从他们告诉我的事情。
-
As soon as I had taken my resolution, I became another man, or rather, I became the man I had formerly been, whom the intoxication of the moment had caused to disappear. Full of good sentiments and good resolutions, I continued my journey with the intentions of expiating my error, thinking only of regulating my future conduct by the laws of virture, of devoting myself unreservedly to the service of the best of mothers, of vowing to her a loyalty equal to my attachment, and of listening to no other call but that of my duties.
我一下定决心,便变成另一个了,或者说是我变回到从前的我了,变回到一时的迷醉使之消失的那个我了,我心中充满了美好的情感何善良的决心,在继续前行,一心想着补赎过错,今后定按道德标准调节自己的行为,毫无保留地为母亲中最好的那一位效劳,向她献上如同我对她的爱恋一样深切的忠诚,只听从自己的职责的这种爱的驱使。
-
He who reveres his father will live a long life; he obeys the LORD who brings comfort to his mother.
孝敬父亲的,必享长寿;听从上主的,必使母亲得到安慰。
-
Against the advice of doctors, Lipatti kept performing and teaching actively, sanguine in spite of terrible side effects from radiation and a new treatment, mustard gas injections; joking over his left arm that had become so swollen his suit had to be retailored, he wrote,"it gives me such formidable sonorities in the bass that even Miss Musicescu would be satisfied!"
没有听从医生的建议,李帕蒂积极地保持着演出和教学,不顾放疗和注射芥子气的新疗法带来的可怕的副作用,依然保持着乐观;他的左臂肿得连他的外套都不得不重新剪裁,他以此开玩笑,写道,&它使我的低音部如此惊人的响亮,即使是穆西塞斯库小姐也会感到满意!&
-
June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.
这些我在故事一开始就提到了。父亲说,我如果执意采取这种愚蠢的行动,那么,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。这时,我大声说,现在,父亲的话果然应验了:上帝已经惩罚了我,谁也不能来救我,谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意,上天原本对我十分慈悲,把我安排在一个优裕的生活环境中,让我幸福舒适地过日子。可是,我自己却身在福中不知福,又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心,而现在,我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来,父母可以帮助我成家立业,过上舒适的生活;然而,我却拒绝了他们的帮助。现在,我不得不在艰难困苦中挣扎,困难之大,连大自然本身都难以忍受。而且,我孤独无援,没有人安慰我,也没有人照应我,也没有人忠告我。想到这里,我又大喊大叫:&上帝啊,救救我吧!我已走投无路了啊!&多少年来,我第一次发出了祈祷,如果这也可算是祈祷的话。现在,让我重新回到日记上来吧。
-
As the premise for the establishment of looting, destruction of the education system in China services, the adoption of colonial education to young people in an attempt to gradually influence the process of cultural knowledge, advocating Japanese spirit and devoid of the consciousness of the Chinese nation and the spirit of national resistance, become willing to listen to Japanese colonial rule and oppression of the "loyal and honest citizens" or dead-set for the Japanese invasion of China in the traitor proxy fanatic followers, the effectiveness of training resources for the exploitation of Chinese labor.
并以此为前提建立为其掠夺,灭亡中国服务的教育制度,企图通过奴化教育使青少年在接受文化知识的过程中逐渐潜移默化、崇尚日本精神、泯灭中华民族意识和民族反抗精神,成为甘愿听从日本殖民统治和压迫之&忠良国民&或死心塌地为日本侵华效力卖命之汉奸走狗,培养为其掠夺中国资源效力的劳动力。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。