使同步

The first design is to change the recoding method, and increase the probability of zero partial product by 6.25%. Then we can speed up the asynchronous booth multipliers based on the characteristic of asynchronous circuit.

第一种改良，则是改良加码器的部分，而使产生的部分乘积为0的机率增加，可到达6.75％的增加，将此种改良用於非同步乘法器的设计，可使得速度上得到14.8％的加速。

High power and super-high speed semiconductor switch RSD has great advantages in pulse power system : simultaneous turn-on in all area, high di/dt, high speed, high power, low power loss, infinite series, easily used in series and parallel connection, low cost and long lifetime etc.

大功率超高速半导体开关RSD相对传统的半导体开关在脉冲功率领域具有显著的特点：全面积同步导通，di/dt高，开启速度快，开通延时几乎为零，功耗低，理论上可无限串联，串并联使用时触发相对简单，维护方便、成本低而且使用寿命长。

More prophase and prometaphase cells may be obtained by this technique.

在培养基中加入5-溴脱氧尿嘧啶核苷使细胞同步化6—8小时，可以得到较多的前期和前中期分裂细胞。

Objective To investigate the effect of tumor necrosis factor α on radiosensitivity of nasopharyngeal carcinoma in relation to TNFa-induced cell cycle synchronization.

目的探讨肿瘤坏死因子使细胞周期同步化对增加鼻咽癌的放射敏感性的影响。

Furthermore,the technique is characterized by simple algorithm,good realizability and realtime ability,high reliability and low cost,and worth industrial popularization.

应用结果表明，该方法不但使系统同步性能优良，满足石油开采的需要，且算法简单、可实现性和实时性好、成本低、可靠性高，具有很好的工业推广价值。

With support from the party committee and government of the region and MOA of China, Ningxia has been seeking to regionalize and industrialize the industryand promote large-scale breeding. Ningxia government has been implementing the Action Plan to Develop Dairy Industry in Ningxia (2002-2005) and the Action Plan to Improve Cattle Quality and Efficiency in Ningxia (2007-2010). By improving varieties, processing procedures, quality supervision and feed production,the dairy industry of Ningxia has entered into a new area marked by rapid development both in terms of quantity and quality. Dairy industry has become a pillar industry with high level of industrialization, large-scale breeding and good structure that plays a significant role in increasing farmers' income.

特别是在自治区党委、政府的高度重视和农业部的大力支持下，我区坚持区域化布局、规模化养殖、产业化经营的发展思路，组织实施了《宁夏奶业发展行动计划（2002-2005）》和《宁夏奶牛提质增效行动计划（2007-2010）》，通过采取奶牛品种改良、乳品加工、质量监管和优质饲草生产等措施，使我区奶产业进入了一个数量质量同步发展的新阶段，奶产业已成为我区产业化程度较高、饲养规模较大、农业结构优化和带动农民增收较强的支柱产业。

Repurpose existing applications to adhere to accessibility guidelines The drag-and-drop behaviors in Director MX let you easily control speech and tab ordering, as well as synchronize text with spoken words, in order to update existing Director applications.

重定义已存在的应用程序以符合接口标准为了更新已存在的Director应用程序，Director MX中的拖放行为能让你更加容易地控制语音和制表命令，同时使语音和文字实现同步。

It was in doubt for long time whether the static-excitation could be used to improve Subsynchronous Resonance condition in a certain power system with serial compensation.

汽轮发电机采用静止励磁方式使轴系缩短并减少了一个质块，是否可以去掉有危害性的扭振频率，而扩大串补系统中次同步谐振安全运行区范围的问题为工程技术人员所关心。

Performance management in the west is believed to be the enterprise innovation value of effective management means one, in China has gradually caused the enterprise managers, but in a considerable number of enterprises is not properly used, in practice, performance management, caused many problems, influence enterprise competitiveness, causes the enterprise to develop the market with synchronous cannot even retrogress.

绩效管理在西方被认为是企业创新价值的有效的管理手段之一，在我国已经逐渐引起企业管理者的重视，但在相当数量的企业中未被正确的运用，在实践中造成许多问题，绩效管理流于形式，影响企业竞争力，使企业发展不能与市场同步甚至倒退。

The frequency of spontaneous UP/DOWN transitions could be entrained to a regular interval by repetitive sound stimuli with intervals ranging 3-12 sec, in which each sound stimulus effectively induced a UP-to-DOWN transition.

外界声音刺激（白噪声，0.1-35 KHz）能调制神经元自发的高电、低电位期的传递节律：当声音刺激落在高电位期时，每一次声音刺激都会使细胞膜电位由高电位期向低电位期转变，并当声音刺激间隔在3-12秒范围内时，自发的高、低电位期的转变节律就同步于声音刺激的重复率，即跟随效应。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失