使同步

W7 was added when the cells entered anaphase, we found that although some cells had elongated, the distribution patternof CaM at central spindle was normal, and it seemed that a cleavage furrow would possibly form soon, however, these cells stopped cytokinesis at this stage, no furrow ingression followed.

本实验中我们还观察到在胞质分裂后期，CaM与Y一微管蛋白共分布于中体两端。W7处理同步化在胞质分裂后期的细胞，不但使中体解聚发生延迟，而且抑制了Y一微管蛋白与中体的解离。

The aim of the module test is the instantaneous rotation speed.

由于各种因素使电机的转速突变，造成同步破坏。

In the process, the instantaneous speed of the drive system is higher than the instantaneous synchronous speed because of the inertia of the drive system.

为 了使拖动系统停止，逐渐减小频率；此时，由于惯性的缘故拖动系统的瞬时速度比同步瞬时速度要高。

And this method has been successfully implemented in the real time control system by using a specially devised calculation method with variable integration step.

并通过独特的变积分步长计算方法解决了传感器采样方式与变量积分方式间的矛盾，保证了ECU变量更新能与发动机工作同步，使闭环状态观察器和非线性油膜补偿器在实时控制系统中得以实现。

The pacing of pacemaker can change the normal exciting sequence of heart and can lead to interatrial,interventricular,and atrioventricular asynchronism,thus result in adverse hemodynamic effect and consequent atrial mechanichal and electrical reconstitution.This is the main mechanism of developing atrial fibrillation.

心脏起搏改变了正常心脏激动顺序，使双房间、双室间及房室间激动不同步，带来不利的血流动力学效应，导致心房机械重构和电重构，这是房颤发生的主要机制。

Ge Yusheng, General Secretary with Chinese As sociation of Light Industry Machinery seriously mentioned that Baodao-B-3 low-noise, strong-suction V suction-ironing table is unique in its kind, which successfully overcame the ins ufficient suction of old ironing table with its suction wind strength up to 350 Pa, whose whole stroke of suction valve adopts stamping by machinery mould, leaving smooth suction door of good sealing and low-noise etc. My personal involvement in this quality inspection witnessed the proven quality of Baodao brand.

中国轻工机械协会秘书长，高级工程师葛余生认真地讲宝岛牌YTT-B-3型低噪音强吸风，V型吸风烫台与同行业生产的不一样，很具有特色，解决了过去老式烫台吸风不足的弊病，吸风压强最高达350Pa，吸风阀门全程采用机械模具冲制，使风门光洁畅顺及密封性好，噪音低等特点(我亲自参加了这次质量检测，宝岛品牌名副其实)，宝岛品质国内一流，与国际同步，替代进口，价格从优。

This paper passes to change into each product to "balanced produce" quantity to produce according to its workload, changing " no waste of resources" quantity to the resources adjust according to the comparison of each product workload, computes the minimum production scale of the production, Pass to compute least common multiple, and make a few resources of the devotion product not is synchronous but is partition certain time, get correspond of the most short period.

本文通过把"均衡生产"量化为各产品按照其工作量来生产，把"无资源浪费"量化为资源按照各产品工作量的比例来调度，求出了生产的最小生产规模；通过求最小公倍数，并使投入产品的几组资源不是同步而是间隔一定时间来生产，得到了相应的最短周期。

The repeater is compliant to HDMI v1.3 standard which supports Color Space conversion, Lip-Sync, 12-bit Deep Color, 8-channel digital audio and etc. Besides, it is also backward compatible with HDMI v1.2 devices that make it easy to work with any HDMI devices in your living room.

该中继器是符合HDMI v1.3标准，支持标准的色彩空间转换，唇同步， 12位色深， 8声道数字音频等此外，它也向后兼容的HDMI的v1.2的设备，使很容易与任何HDMI设备在您的客厅。

The results of simulating tests show that the stability of generator is improved by GAHC, GAHC is effective in multi-machine machine system although it was designed by using the parameter of local generator. GAHC is a simple and feasible decentralized control method for improving stability of synchro-generator.

动模实验结果验证了：GAHC提高了发电机的稳定性；GAHC能够使发生失步故障的发电机拉入再同步运行；按照本地机组设计的GAHC在多机系统中也是有效的；GAHC是一种简单可行的提高发电机稳定性的分散控制方法。

Megadyne is a leading worldwide manufacture of polyurethane transmission belts and rubber belts, and products are used in all industrial drive applications, for power transmission, synchronization, conveying, linear positioning and domestic applications.

我们凭借先进的生产技术、强大的生产力和不断的研发能力使麦高迪成为世界领先的具有生产完整规格工业皮带的公司，我们主要服务于各种不同工业领域的OEM。麦高迪产品可以广泛应用于动力传动、同步输送、直线定位以及办公和家用设备中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失