使可靠

Residential property is a high-priced consumer durables, we should make this product's performance and to achieve optimal quality and provide consumers with reliable products.

住宅物业是一个高价位的耐用消费品，我们应该使这一产品的性能，并实现最佳的质量和为消费者提供可靠的产品。

Residential is expensive consumer durables, such products should be made to achieve optimal performance and quality, and provide consumers with reliable commodity.

住宅是高价耐用消费品，应该使这种产品的性能和品质达到最优，为消费者提供可靠的商品。

Because of the good service, modern technic, reliable prestige, competitive price, the first class quality and continuative new products the carpets of the factory have been widely sold throughout China and exported to Southern American, Africa , Europe and Asia .

星级的服务，先进的技术，可靠的信益，竞争的价格，一流的品质，不断推陈出新的产品，使该厂的地毯畅销全国，远销南美、非洲、欧洲、和亚洲。

The test in the lab and the field shows that the system achieves all the design targets including stableness, precision and automatization with an interface that is easy to practice and extensible and it can receive data correctively and get a credible result after processing.

通过在实验室及海试现场对系统进行的一系列试验，其试验结果表明，数据接收处理系统各项指标达到设计要求，能较好地满足对系统稳定性、测量准确度以及使系统真正达到无人值守方面的要求，而且系统操作简单、界面友好、具有可扩展的特点，该系统数据接收准确，处理结果真实可靠。

With the object correspondence, the occlusion problem can be solved easily and the 3-D probability distribution of moving objects can also be estimated more precisely. These advantages make the results of objects tracking and correspondence more robust and reliable.

有了物体的对应关系，就可以解决物体交错所造成的追踪错误，并且能够更加正确的估测三维物体的机率分布，使多物体的追踪和对应更加准确而可靠。

A detailed genetic linkage map covering a large region of the cotton genome based on some informative, portable and practical markers will provide a platform for evolutionary comparisons with other species,comparative mapping,QTL mapping and MAS,and structural and functional studies of the cotton genome.

以简单、可靠、适于高通量分析的分子标记构建高密度的棉花遗传连锁图谱，将不断增多的基因组信息剖析到相应的染色体片段上，才能使分子标记辅助选择育种、重要数量性状基因的图位克隆等后续的研究得到顺利开展。

The outstanding craftsmanship of this watch makes it one of the most reliable timepieces in the world.

杰出的工匠这个手表使它成为最可靠的钟表在世界上。

If those gotchas don't getcha, though, you'd be hard-pressed to find another $60 gadget that works so crisply, reliably and efficiently.

如果这些gotchas不getcha ，虽然，您会很努力的压力找到另一个60元的小工具，工程，使crisply ，可靠和有效率。

A design method of hardware and software, protection circuit and crosstalk reduction is proposed.

实验结果表明，这些设计使系统能够可靠工作，运行状态良好，达到了设计目的。

All of these make the JCE series crusher extremely reliable.

所有这些使破碎机 JCE 的一系列极为可靠。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。