使可靠

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理：除非你的灵魂有从上头来的新生，否则你乏善可陈，如要自然的正义就得有新生的体验，也就是藉著爱的灵运行在生命中而有的结果，爱是光明灿烂荣耀的，否则不能在受造之物中得以升华，在此过程中亦须具有喜乐，神之所以必须道成肉身，就是因非藉此不能使恢复本性，而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界，这完全是藉爱的灵所运行而成。

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理：除非你的灵魂有从上头来的新生，否则你乏善可陈，如要自然的正义就得有新生的体验，也就是借着爱的灵运行在生命中而有的结果，爱是光明灿烂荣耀的，否则不能在受造之物中得以升华，在此过程中亦须具有喜乐，神之所以必须道成肉身，就是因非借此不能使恢复本性，而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界，这完全是借爱的灵所运行而成。

Have many years experience of producing and processing staff, so have a reliable guarantee for the quality of Torreya grandis.

具有多年从业经验的生产加工人员，使香榧质量有可靠保证。

For the reasons of needing specific method ofinoculability identification and affected by ambient conditions,the results ofresistance identification of powdery mildew were trustless frequently.It results inthat lots of effective resistance genes have not been used as fully as possible.

由于白粉病的抗性鉴定需要特定的接种鉴定方法，并且也受环境条件的影响，往往导致鉴定结果不可靠，使现有的有效抗病基因不能得到充分利用。

Accordance with volume of biogas actually using requirement so that actualize supporting facilities, it can keep the pressure contant of biogas using for long time, the floating cover upside of body be pressurized, when the floating cover biogas digester fermenting to produce biogas will drive the soft PVC floating cover rising up with biogas storage, if user make use of biogas in case of biogas stove which the biogas pressure will be drop below in conjunction with floating cover will synchronous drop, when the floating cover has full of biogas which supernumerary of biogas automatic overflow to outside from bottom side of floating cover, it can not be appear with over high pressure thereby cause the tympanites of floating cove burst or biogas pipe burst and never has such phenomenon happen, the floating cove type biogas digester has reliable safe security.

根据沼气实际使用需求用量来做相应配置，可以保持长期在恒压状态沼气气压，浮罩顶部是密封的，当浮罩式沼气池发酵时所产生的沼气使浮罩上升并储存沼气，如果用户在用沼气炉灶用气时沼气压力将随之下降的同时浮罩也随着气压的下降而降低，当浮罩充满沼气时多余的沼气会自动从浮罩底部溢出，不会出现因气压过高造成鼓池、爆裂或爆管现象发生。浮罩式沼气池具有非常可靠的安全保障。

Both the TRST-A10 and TRST-A15 thermal receipt printers are reliable, easy to maintain and have wide usability for high volume and specialty sales as well as transit handling of warehoused goods,' the company said in a statement,'making them ideally suited for use in the retail, convenience, hospitality, pharmacy, library, product control, and kiosk environments.

无论是TRST -答10和TRST -答15热收据打印机可靠，易于维护和具有广泛的可用性的高容量和专业的销售以及处理过境货物的仓库，该公司在一份声明中说，使他们的理想适合用于零售，方便，热情好客，药房，图书馆，生产控制和信息亭环境。

Your innate sense of what is right and wrong will become both strong and reliable.

你会发现，&相信你的直觉，&会使你先天的是非感变得强大而可靠。

You may find that in "trusting your gut," your innate sense of what is right and wrong will become both strong and reliable.

你会发现，&相信你的直觉，&会使你先天的是非感变得强大而可靠。

Enabling software that automates the task of providing ,verifying,and processing credit must be very reliable.

使能自动提供任务的软件，在核实和处理信贷方面必须要非常可靠。

As new facts are uncovered they are incorporated into the theory, buttressing its strength and reliability.

随着发现新的事实论据，并整合进理论体系，使其更有力和可靠。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。