使可靠

The structure shown in the figure : The governing body received direct or roller drying cylinder, as the main components of the rotation; After finishing the outside of the sphere, Bottom Cover and soak spherical carbon graphite seal ring joint seal reliable seal friction deputy, Sealing ring in the spherical shell of its annular space sliding, in addition to oil-free bearings and with the close cooperation of Shell, Rotating connector so that the free support, and therefore do not require a high level of accuracy installed; Spherical seal ring wear, Spring means of pressure at any time in advance to receive compensation, compensation for the shell slowly moved backward, accessible through the tube outside the inscription on the line to observe the seals wear; When steam, Oil flows through the media or other spherical sealing ring and oil-free bearings, the formation of thin liquid film, sealing and lubrication, thereby reducing friction and wear, extending the service life.

其结构如图所示：外管体直接接到辊子或烘筒上，为主要的旋转部件；经过精加工的外管本球面、底盖和浸泡碳石墨球面密封环共同组成密封可靠的动密封磨擦副，球面密封环在其壳体内的环形空间中滑动，加之无油轴承与壳体的密切配合，使旋转接头自由支撑，故对装机精度要求不高；球面密封环磨损后，借助于弹簧的预压力随时得到补偿，补偿时壳体缓缓向后移动，并可通过外管体上的刻线观察到密封件的磨损程度；当蒸汽、油或其它介质流经球面密封环和无油轴承时，形成一层很薄的液膜，提供密封和润滑，从而减轻了摩擦和磨损，延长了使用寿命。

To solve the above problems, the monitoring information must be utilized fully, and the model relations between monitoring information and quality factors must be studied in detail, so that the models can supply accurate and reliable spot weld quality information within wide conditions.

为了解决这些问题，就需要充分利用监测信息，详细研究监测信息与质量参数之间的模型关系，使模型能够在较宽的条件内提供准确、可靠的点焊质量信息。

Integration design: the integration design, causes the product performance to be stabler, reliable.

一体化设计：一体化设计，使产品性能更稳定，可靠。

The stable and reliable operation voltage of the probe can be given by the following methods:(1) 20% light coupling efficiency is obtained by direct coupling of LD-optical fiber.(2) The light power is transmitted by multi-model optical fiber.(3) The largest photo-electric conversion efficiency is achieved by selecting the transformer regulation of step-up transformer.(4) The stable light intensity is achieved by using LD light feedback of driving circuit and refrigeration.

通过下述方法可提供稳定、可靠的探头工作电压：LD—光纤的直接耦合方式，可实现20％左右的光耦合效率；采用多模光纤传输功率；选择升压变压器最佳变比提高光电转换效率；采取LD驱动电路光反馈以及致冷措施使其发光幅值稳定。

The probability of failure of uncertain structures with stochastically varying properties subjected to dynamic random loads is studied.

对受有动态随机载荷的含有随机参数的不确定结构的失败概率或可靠度进行了研究，使之在工程实际中固有的结构参数的不确定性以及其对结构响应和可靠性的影响进行了评价。

3 The use of E-commerce can increase the logistic efficiency of the supply chain and hence facilitate reduced stockholding and greater reliability of supply.

使用电子商务可以提高供货链的物流效率，从而有助于减少库存并使供货更加可靠。笔者译

Pump shaft is provided with independent supporting point to ensure dependable running of motor bearing.

泵轴有独立的支撑点。使电机轴承运行可靠。

Aiming at safe and reliable operation of power generating sets,design concepts of exciting system s of generators,as well as four main ways of their control,are respectively being analyzed and discussed.

为使发电机组安全可靠运行，探讨了发电机励磁系统的设计理念。

In the study of the vehicle driving simulator,the imitation of the steering wheel return system can increase the tactility of driver s action and be more reliable of the traffic safety experimental date.

在汽车驾驶模拟器的研发中，对于转向盘回正系统的模拟，可以增强驾驶员操作时的触感，使交通安全实验数据更加可靠。

The radar-computer integration way in the design makes it take the advantages of small size, stable and reliable.

样机采用雷达—计算机—体化设计，使样机具有体积小、稳定、可靠等优点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷