使变成

The internet threatens TV just as much as it does other media businesses, and for similar reasons. It competes for advertising, offering firms a more measurable and precise way of reaching consumers. Technology also threatens to fracture television into individual programmes, just as it has ruinously broken music albums into individual tracks.

像其他传统媒体一样，网络也对电视业构成了同样的威胁：它瓜分着广告市场，为企业提供比电视广告更精确的顾客统计数据；科技的进步也使电视业面临节目个人化的威胁，就像它毁灭性地使得唱片变成个人任意组合的音轨。

The German police planned an armed rescue, But in the confusion of the gun battles, all the hostages, a German policeman and five terrorists were killed. Following the atrocities of 1972, Jordan expelled the Palestinians, Their relocation to Lebanon destabilised a region already in religious turmoil. The Israeli invasion of 1982 attempted to clear Southern Lebanon of the PLO forces. after a 2 month seige of Beirut, the Palestinians left under a multi-national protectorate, As many as 30 thousand people had been killed, the majority civilians. In August, under the authority of Israel, Christian Phalangists raided the Palestinian camps of Sabra and Chatilla, What was meant as a search for remaining terrorists became a massacre, 2000 Palestinians were killed. 20 years after the -Day War, the Palestinians of the Occupied Territories continued to live in poverty. A new generation which had grown up under Israeli rule was inspired by the Iranian Revolution of 1979, Islamic fundamentalism radicalized the youths of Gaza and the West Bank, They began the Intifada.

德国警方立即采取武装营救行动，但在枪林弹雨的混战当中，全部人质、一名德国警员和五名恐怖分子全部丧生。1972年的暴行之后，约旦把巴勒斯坦人驱逐出境，他们在黎巴嫩找到另一个据点，使这原有宗教纷争的地方变得更加鸡犬不宁。1982年以色列入侵意图清除黎巴嫩南部的巴解势力，在占领贝鲁特两个月后，巴勒斯坦人在多国统占的局势下离开，当地大部分居民被杀，为数三万。8月份，在以色列统治下，长枪党党员袭击巴勒斯坦沙伯及查地拉营地，那是一次对恐怖分子余党的大搜查，却变成了大屠杀，200名巴勒斯坦人被杀。6日战争的20年后，被占领的巴勒斯坦人仍生长在贫苦之中，成长在以色列统治的新一代深受1979年伊朗革命的影响，以色列原教旨主义，更激化了加沙和西岸的青年，他们开始了。

We are trying to make our schoolyard into a beautiful garden.

我们正在努力使校园变成一个美丽的花园。

Coldness, dread, worrying my thesis, all inundated me, making my whole body scrunch more and more closely, then finally became a reverse big question mark.

冷漠，恐惧，担心着我的论文，我被它淹没了，使我全身碾碎，然后变成了大问号。

His wedding morning would bring death to her, and she would change into the foam of the sea.

他举行婚礼后的头一个早晨就会带给她灭亡，就会使她变成海上的泡沫。

A habit, be used to it, and make it our second nature.

成一种习惯，使我们的优秀行为习以为常，变成我们的第二天性。

I've never been self-confident. I wish there were a way I could be.

我是多么希望有什么方法可以使我变成那样。

Now, people have to try to unscare them before this thing becomes a self-perpetuating downward spiral.

现在，人们必须在这变成自我永动的向下死亡螺旋之前，试图使自己镇定下来。

But far within And in thir own dimensions like themselves The great Seraphic Lords and Cherubim In close recess and secret conclave sat [ 795 ] A thousand Demy-Gods on golden seats, Frequent and full.

那些没有肉体的精灵，也是这样，他们把硕大的身躯变成极微小的形像，但数目不变，多得难于计算，使这地狱的大殿豁然开朗，可以自由飞翔。

She had made a mistake, a mistake that had led to her servitude and death.

但是她犯了一个错误，这个错误使她变成了奴隶而且还失去了生命。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。