使变形的

The Mandrake Restorative Draught returns people who have been Transfigured or cursed to their original state.

曼德拉草复活药剂使被变形的或中了魔咒的人恢复到原来的状态。

Assuming that the plastic deformation ofmaterial can be given by the internal states of material and theirevolution laws, a principal fibre bundle structure and the correspondentrelationships between the geometrical characterization and themechanical properties of the structure are obtained.

以连续介质力学内变量理论为基础，建立了一个以材料内部微结构变量为底流形，材料外部变形状态为对应纤维的材料状态纤维丛模型，使材料的力学特性与模型的几何性质自然对应起来。

Because spermary innervation reachs his outside that thick the white film of pliable but strong, make be restricted strictly and its bulk cannot is out of shape easily.

由于睾丸神经分布及其外面的那层又厚又韧的白膜，使它的体积受到严格限制而不能轻易变形。

Described that the centrifugal force acts to deform the shape of the earth so that the tangential component of the centrifugal force balances the tangential component of gravity.

描述因离心力的作用使地球的形状变形，离心力的分量和重力的分量相平衡，所以重力被重新定义为重力与离心力之和。

Foreign gene could destroy larvas mid-intestine, and reduce its appetite. Observation by microscope showed that the gaps between mid-intestine cells was extended in treated larvae, and the nucleus were destroyed, the gap between peritrophic membrane and mid-intestine cells was appeared, parts of peritrophic membrane was broken off from mid-intestine cells.

外源基因对舞毒蛾幼虫的杀虫机理在于破坏幼虫的中肠组织，影响幼虫的取食，使幼虫取食量减少，甚至终止取食；中肠细胞间隙增大，细胞核遭受破坏；围食膜与中肠细胞之间出现空隙，甚至脱落，围食膜不再完整；中肠组织脱落，成为一个严重变形的残架。

The distortion of corset was no longer desired.Exaggeration of the female form was abjured and more freedom for the legs was de- manded.

人们不再需要那种使身体扭曲变形的紧身衣，开始拒绝那些强调女忭特征的设讣，而是需要更多的腿部白由。

And can reduce or eliminate the anisotropic material to improve the performance of its punch, so that elongation of the material significantly increased for deep-drawing deformation even provided a good internal organization.

且可以减轻或消除材料的各向异性，改善其冲压性能，使材料的伸长率显著提高，为均匀的深冲变形提供了良好的内部组织。

Models employed in the analysis involving geometric large deformation, materials nonlinear and contact-friction of faying face.

组件变形和破坏模式的改变可能使连接的抗弯刚度和承载力发生较大变化。

Based on the united calculation formulas, the corresponding computer programs and post-processors for pc computer have been developed, which can give the graph and table results of ground movement and defmation in any time.

七、根据所得到的统一计算公式，编制了相应的计算地表移动及变形的通用计算程序，移植开发了相应的后处理程序，使计算结果图形化，从而更加形象和直观。

The co-rotational formulation is adopted to deal with large deformation, and algorithm proposed by Simo is used to keep the combination of stress resultants on the yield surface.

采用协同旋转法处理大变形，采用Simo提出的算法使截面的内力组合保持在屈服面上。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。