使变形

When a steel tube is bulged by a punch, high energy absorption effect can be achieved.

通过使圆形钢管的内孔扩胀变形，可以实现很高的吸能效果。

Scanning Electronic Microscope Photographs showed that nano-particles conglomerated with 200~400nm in diameter in PVC continuous phase.Better mechanical properties can be achieved by using nano-CaCO3 combined with ACR. Nano-CaCO3 also did well in improving the properties of toughened PVC.

将nano-CaCO_3与ACR抗冲改性剂配合使用能使PVC具有较高的力学性能。nano-CaCO_3含量为15份、ACR含量为6份时，材料的冲击强度达到 74.5KJm~2，同时，nano-CaCO_3还弥补了 ACR对PVC刚性和热变形性的不良影响。

Results: CPCC treatment was found to effectively attenuate the degenerative changes observed in alloxan-induced animals, such as hypertrophy of liver, adhesion phenomenon between adjacent hepatic lobules, crimpling and partial necrosis of hepatocytes, inflammatory cell infiltration, vacuolation, endothelial cell injury and the nuclear damage etc.

结果：CPCC处理使四氧嘧啶处理后小鼠肝脏肿大、肝小叶粘连现象明显改善；肝指数降低；减轻肝细胞变形、肝窦淤血、炎症细胞浸润及肝细胞空泡样变、血管内皮细胞损伤，核变性程度同时CPCC能有效防止四氧嘧啶所致小鼠肝脏可溶性蛋白的变化。

This fixture should be provided with a reference leveling surface, so that it can be kept level as the balance deflects

这种装置应该有一个水平基准面，以便在天平变形时能够使之保持水平。

The sun spins about once every 25 days, gradually deforming its magnetic field.

太阳每50天自转一周，逐渐使它的磁场变形。

The act of twisting or deforming the shape of something (e.g., oneself).

扭曲或使某物的形状变形的行为。

Sickle cell disease, also called sickle cell anemia, is a genetic condition that deforms red blood cells.

镰状细胞病又称镰状细胞血症，是一种可以使红血球变形的遗传症状。

Something that we knew clearly from the beginning was that the scientist would have big rounded glasses, with a strong refraction that deforms his tiny eyes.

从一开始我们就很清楚的确定这个科学家应该带着大大的圆形眼镜，强烈的折射使他微小的眼睛在镜片后产生变形。

Something that we knew clearly from the beginning was that the scientist would have big rounded glasses, with a strong refraction that deforms his tiny eyes.

从一开始我们就很清楚的了解这个科学家应该带着大大的圆形眼镜，强烈的折射使他微小的眼睛在镜片后产生变形。

When the partial composite beams are loaded, the interface of steel and concrete would generate slips. The slips make the assumption of plane cross section disaccorded and decrease the stiffness, so stress and deflection are affected by the slips rather deeply.

部分剪力连接在承受外荷载时，钢与混凝土的交界面上会产生滑移，而滑移使组合截面不符合平截面假定，结构的刚度也会减小，因此截面应力和挠度变形受滑移的影响比较大。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。