使变形

The Mandrake Restorative Draught returns people who have been Transfigured or cursed to their original state.

曼德拉草复活药剂使被变形的或中了魔咒的人恢复到原来的状态。

Vibration processing/molding has been recently developed, in which polymer melt essentially flows or deforms under periodic stress in direct/superposed mechanical oscillation or ultrasonic vibration shear/pressure so that the flow field and some physical processes are varied.

近年来出现了振动加工成型，其实质是在机械振动、超声波的直接作用或叠加在剪切、压力流上，使聚合物熔体在周期性变化的应力下流动和变形，从而改变流场类型、强化流场强度和一些物化过程。振动会影响材料的粘度和松弛行为，所以也会影响分子扩散和剪切速率敏感的共混等过程。

You can almost say that the "opposite" of the Plate Carree is the Mercator projection which stretches areas close to the poles in the opposite direction, making them look very big.

这种投影造成了严重的地图变形，使两极方向的面积被压扁了。墨卡托投影可以认为是这种投影的反面，因为墨卡托投影下两极方向的面积被放大了。

There are two prevailing models for the lithospheric thinning of the North China craton:(1) delamination,(2) thermal erosion and chemical metasomatism.

底侵玄武质岩浆的加热并弱化先前的冷和强的克拉通地壳，创造一个流变学条件，以使收缩构造变形和陆壳加厚成为可能。

The deforming forces are distributed over the large surface area of the fracture complex and these forces can be efficiently controlled to a desirable level of micromotion with bridge plating.

变形力分配到复杂骨折的大表面区域，桥接钢板能够有效控制这些力量，使之在可以接受的微动范围。

In this paper, we attempted to apply the micropipette technique to study the elastic area compressibility of aorta. Using rabbit thoracic aortas as samples.

在本文中，我们用微吸管给动脉施加负压使之变形的技术对动脉的弹性面积压缩性质进行了研究。

A standard solid viscoelastic model was employed to fit the data obtained by micropipette method.

用标准固体粘弹性模型拟合微吸管实验结果后，发现表征细胞最大变形能力的弹性系数K1 增加，而另一弹性系数K2 粘性系数μ无明显改变，说明p16使K562细胞刚性增大。

The power line transmission model has been established to explain the direct sequence spread spectrum is the the best method to modulate the signal to overcome the power line's shortcomings of high reduction, high noise, high distortion, and so on and make it possible to be a workable correspondence medium.

论文建立了低压电力线的传输模型，在此基础上提出采用直接序列扩频载波通信来克服电力线作为传输介质具有的高削减、高噪声、高变形等缺点，使电力线成为一种可靠的通信媒介。

Yet rootkits morph and developers change signatures, so it seems that there's little value in specifics.

然而rootkit变形和开发者改变特征码，会使这样的文章似乎没有什么特别的价值。

But not only is nitinol capable of remembering, it also has the ability to "learn".

因为它在恢复原有形状时所释放的力比人们使它变形所施加的力大得多。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。