使变小

I am sure the parameters are more stable. The ATO ensure the right water level, thus salinity. The dosing of 2 parts are more consistent and more evenly spread out. The Aquage added about 4 more gallons of water, plus a place to house the chaeto.

并且令水质更稳定，自动补水能控制好我的水位，让盐度不变，滴定会使KH和CA保持稳定，并且对缸的冲击保证最小，外挂藻缸让总水量添加了16L，并且提供一个空间饲养海藻。

The network business in reality, the decay of medium and small businesses that has gone up from traditional sense is become small and agile " live body ", as " zoology is allied " chain, can at any time " go bankrupt ", at any time " after receiving large sheet, greaten ", all sorts of service systems, like content shedding, service " outside bag ", pay, the credit cost that reduced net trade, make network business becomes commercial history to go up true " small company ".

现实中的网商，已经从传统意义上的中小企业蜕变成为小而灵活的&活体&，随着&生态联盟&链条，可以随时&破产&，随时&接到大单后变大&，各种服务体系，如物流、劳务&外包&、支付、信用等减轻了网商的成本，使网商成为商业史上真正的&轻公司&。

Hexanaphthene and business card printing and membership card making ink not miscible organic compounds, in the air and the monlchamus membrane, so that the micropartticle concentration in surface tension, surface monolayer formation, larger, currature and cannot be extended to the whole surface, it can become a smooth surface to prevent Eddy current production — monlchamus membrane contributes to a smooth surface of the ink level.

硅油和制卡和会员卡制息油不朱洋的无机物不相纯溶，在氛围与不朱膜的界不面处不稀释，使暗不天压辛回升，在暗不天蔓延，酿成独不合子层，曲率半径变不小，能放宽到残暗不天，因此能酿成较好的凹凸的暗不天状况，制止涡不源爆发—不朱膜暗不天不离酿成了凹凸如镜的不朱层不面。

In other words, between the 1980s and 1990s bank consolidation became less hubristic and more efficient, to the detriment of small, local banks—thanks, say the authors, largely to developments in technology.

换言之，从80年代到90年代，技术的进步使银行的合并变得越来越理性和高效，从而对小的地方银行产生损害。

For, in reality, day-by-day things that were only a little distance away were growing dimmer to his sight; the hospital across the street, which he used to curse for being all too often before his eyes, was now quite beyond his range of vision, and if he had not known that he lived on Charlotte Street, a quiet street but still a city street, he might have believed that his window looked out on a desert waste where gray sky and gray land blended indistinguishably into each other.

目前最能改善他们状况的当然是搬一次家，他们想退掉现在这幢还是由格里高尔挑选来的寓所，另租一幢小一些，便宜一些，但是位置更有利尤其是更实用的寓所。就在他们这么闲谈着的当儿，萨姆沙夫妇一眼看到他们这位心情变得越来越轻松愉快的女儿时几乎同时发现，最近的种种忧患尽管使她的面颊变得苍白，但她还是长成一个美丽、丰满的少女了。

"Through more intensive integration between our imaging systems and the navigation technology from CAS innovations in the future, we will make the work of physicians easier and open up new possibilities in the area of minimally invasive interventions," says Dr. Jochen Dick, CEO of the Special Systems Business Unit at Siemens Healthcare.

西门子特殊系统商业部门的首席执行官 Jochen Dick 博士说，通过我们成像系统之间更强有力的整合以及未来 CAS 创新的协商技术，我们将会使医生的工作变得更加简单，并在最小侵入性介入领域开创新的可能性。

After quenching, the phases of the composite are as same as the as-cast composite, but the morphography of TiC particulate was transformed from square to sphere, some TiC particulates coarsen due to the precipitation of the solid-soluble TiC particulates; the other TiC particulates change into the smaller spherical particulates due to the solution of the sharpangled portion of the quadrate TiC particulates.

热处理后，复合材料的相组成不变，但是TiC颗粒由方形变成球形，固溶析出的TiC颗粒在某些TiC颗粒的表面沉积，使后者粗化；另一些方形颗粒的尖角处溶解形成直径更小的球形TiC颗粒。

The idea material should have some characteristics as following: no immunogenicity, no exclusion, lower anaphylaxis,nonvenomous,effctive,the same anatomical structure as the receptor organs, having less inflammation in the site of injecting and no shifting from the injecting site to other organs,easily practicing and reasonable cost.

近几年，注射治疗以其安全、简单、方便、创伤较小，在门诊即可施行的优点日渐引起了人们的重视，它是将药物或化学制剂注射到后尿道或膀胱内口周围粘膜下及肌层中，使尿道腔变窄、拉长和缩小，从而提高尿道阻力，关闭尿道内口，以有效控制尿流。

It was reported that the pHZ1392 isolated from a genomic cosmid library of 10-22 might contain the complete gene cluster for 5102-Ⅱ bio-synthesis, which can inhibit some pathogenetic fungi, such as Cochliobolus heterostrophus and Piricularia oryzae, etc.

在过去的研究中曾报道10-22基因文库中的一个粘粒-pHZ1392可能含有完整的5102-Ⅱ抗生素合成基因簇，如果以pHZ1392转化变铅青链霉菌ZX64，可以使该宿主菌获得对玉米小斑病菌的抗性。

The loss of normal lung parenchyma leads to pulmonary hypertension that leads to thickening of the small arteries along with reduplication to form a plexiform lesion, as seen here in a peripheral pulmonary artery.

正常肺实质破坏引起肺动脉高压，使小动脉组织增生变厚，形成丛状病变，就如图所见的外周肺动脉分支。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。