使受苦

Psm 119:71 It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.

诗篇119：71 我受苦是与我有益，为要使我学习你的律例。

In GermanAustria his fame was that of a saviour , and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted .

在讲德语的奥地利，他的声誉好像救星，只要提起他的名字就会给受苦受难的人带来安慰，使遭受折磨的人不再忧伤。

In Germanustria his fame was that of a saviour , and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted .

在讲德语的奥地利，他的声誉好像救星，只要提起他的名字就会给受苦受难的人带来安慰，使遭受折磨的人不再忧伤。

They have cost this student a lot of time and no sleep, I have kids and its pretty uncool to make my kids suffer because I cant get my work done.

他们的成本，这个学生大量的时间，也没有睡觉，我有小孩，其相当酷的，使我的孩子受苦，因为我无法取得我的工作要做。

Weigel is not about to differ from Kwitny's opinion that John Paul II is the person most responsible for the fall of totalitarian communism in Europe, but he stresses even more the pope's role as the premier evangelist of Christianity in our time, tirelessly seeking, in his dealings with the world's politicians, to assure the welfare of any Christians anywhere who are enduring persecution and other hardships and, in his colloquies with religious leaders, to unify the Christian church and to pacify and warm relations between Christianity and other religions.

克威尼认为约翰·保罗二世在欧洲极权共产主义倒台中起了非常大的作用，威格尔并非反对克维尼的观点，只是，他更多地关注了教皇在我们这个时代是如何传播基督教，如何与世界各地政客打交道，保证在世界各地受苦受难的基督徒都能获得安宁，如何与各宗教领导人洽谈，希望能够联合所有的基督教会，使基督教能和其他教派和平相处。

It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.

我受苦是与我有益，为要使我学习你的律例。

Additionally, Afflicted, Amon Amarth, Unleashed, Kalmah and Tiamat helped to define the sound that would evolve into common melodic death metal.

另外，受苦、厄运之山、释放、沼泽之王和泰麦特曾有助于界定该曲风，使其发展为常见的旋律死亡金属。

In fact Biodynamic Craniosacral Therapy is so gentle that some people think nothing is happening. But that "nothing" is the key. When we stop trying to do something, stop trying to control ourselves, perfect ourselves, fix ourselves, when we stop, we can enter the primordial stillness and silence of the body′s deep wisdom. In that dynamic stillness, the fixed patterns of sickness, trauma, distress, alienation and suffering can be released and the body/heart/mind can reorient itself toward the powerful health and natural bliss of our deepest self.

事实上头荐骨疗法是如此地温和，以至于一些人认为什么事都没发生，但&什么事都没发生&是个关键，当我们停止去做什么的企图，停止努力去控制我们自己，使自己完美和修理自己，当我们停下来时，我们就能够进入身体深层智慧的根本静止和宁静之中，在这种有活力的静止中，固着的疾病模式，创伤，不幸，疏离和受苦会被释放，身心灵会再调整自身朝向强大的健康和我们最深自我的自然狂喜。

Or have you plans for devising some way of your own, and of journeying therein without suffering.

或者，你打算为自己设计某条道路，使你可以行走在上面，却不必受苦吗？

Now, if you are to punish a man retributively, you must injure him.

然而，志在惩罚，责令抵罪，非使人受苦不可。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。