使受约束

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

Choosing a appropriate control a bilinear singular closed loop system can be globally asymptotically stable.

同时，考查了控制受上下界约束时，选择适当的控制，使闭环系统全局一致渐近稳定。

The proposed RS decoder is independent of the interval of codeword block. Consequently, it can work not only in a burst mode, but also in a continuous mode.

该结构使译码处理不受数据块间隙长短的约束，既可以处理独立的编码数据块也可以处理连续发送的编码数据块。

The electron cloud is bound to the nucleus by the attraction of opposite charges.

由于正负电荷间的吸引而使带负电的电子受带正电的原子核约束。

My help is so that you can be free to fight for all of these things.

我的帮助是使你能不受约束的为所有这些事情而战。

As muscles are innervated and begin to function, they exert a pull upon the boned to which they are attached and thus help shape the internal structure of this tissue.

当肌肉该使受神经约束，该使运作时，会运作在附著的骨头上，帮助使其形成内部组织。

People would not expose and criticize various evil and illegal events by means of mass media. These will connive at those behaviours which infringe the right of personality of citizens, and in the meantime, will degrade the right of personality to absolute extreme individualism. On the contrary, if the law sufficiently protect the media supervision while ignore the protection of the right of personality, the right of media supervision is likely to be abused."Right without restriction definitely leads to corruption." And the right of media supervision is no exception, otherwise it will probably be abused and cause corruption. As Mr. Xu Chunguang has said, media supervision is like a double-bladed sword.

人们对社会生活中出现的各种丑陋和违法现象，不能借助于大众传播工具予以大胆披露和批评，这不仅会纵容一些侵害公民权利包括侵害公民人格权的行为，而且会使个人的人格权沦为一种与社会利益不协调的绝对化的极端个人主义；反过来，如果法律仅对舆论监督予以充分保护而忽略了人格权的保护，那么，就会导致舆论监督权的滥用，&不受约束的权力必然会产生腐败&，舆论监督权也不例外，否则，舆论监督权就可能被滥用，滋生腐败。

People under 30 in China were born under the one-child policy, so these indulged little emperors and empresses may be particularly surprised and aggrieved to witness expressions of anything other than unfettered love for themselves and, by extension, their country.

在中国，三十岁以下的年轻人一般出生于一胎政策之后，这些小皇帝和小皇后们从小享受了不受约束的爱护，作为这种爱护的目击者，他们把这种爱推而广之到他们的国家，因此指责使他们感到特别惊讶和委屈。

The existing restriction of power and decision-making system make the parters' strategies be restricted by superior government's preference in the gross roots.

农村基层现有的权力约束关系和由此而来的自上而下的供给决策体系，使参与人的策略受上级政府偏好的约束。

Because of existence of side beam causes the mutual restraint function to strengthen. Make the structure to be reasonable .

由于边梁的存在使结构构件之间的相互约束作用加强，从而使结构受力及变形更为合理。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。