使发酵

Any of various rod-shaped, nonmotile aerobic bacteria of the genus Lactobacillus that ferment lactic acid from sugars and are the causative agents in the souring of milk.

乳酸杆菌任一种杆状的乳杆菌属的不游动好氧菌，它能使糖发酵产生乳酸，也是牛奶发酸的导因

Any of various rod - shaped,nonmotile aerobic bacteria of the genus Lactobacillus that ferment lactic acid from sugars and are the causative agents in the souring of milk.

乳酸杆菌任一种杆状的乳杆菌属的不游动好氧菌，它能使糖发酵产生乳酸，也是牛奶发酸的导因非生□，抗热□，非机体酵素

Mycelium bourgeoning test of solid culturing with liquid strain showed the optimum culture condition was as follows: 4d strain age, 10% inoculation quantity, stirring inoculation mode. Mycelia would overgrow 250ml culturing bottle within 1 week. Compared with traditional technique, the result showed that solid culturing with liquid strain by this means would reduce culture period greatly.

通过液体菌种固体栽培菌丝萌发试验，确定最佳液体菌种种龄为：摇瓶菌种6d，发酵罐菌种4d，接种量为10％，搅拌式接种，以这种方式进行固体栽培，1周内即可使菌丝于250ml培养瓶种发透，与传统方法比较，大大缩短了栽培周期。

Certain foods are eaten in set order during the ceremony, including matzoth, the unleavened bread of bondage; maror, bitter herbs, commemorating the bitterness of slavery; baitzah, a hard-cooked egg, symbolic of life's cycle of birth and death; zaroah, a roasted lamb bone representing the paschal lamb; haroseth, chopped nuts, apples, and wine, symbolic of the clay used by Pharaoh's Hebrew slaves to make bricks; and karpas, parsley, lettuce or other greens, as a reminder that the new growth during this spring festival brings renewed hope of universal peace.

某些食品可吃掉，每套为了在开幕典礼中，包括matzoth ，未经发酵的面包的劳役； maror ，苦菜，纪念苦涩的奴役； baitzah ，硬熟鸡蛋，象徵生命的周期的诞生和死亡； zaroah ，一个烤羊肉骨代表逾越节的羔羊； haroseth ，切碎的坚果，苹果，葡萄酒，象徵性的粘土用老王的希伯莱奴隶，使砖；卡帕斯，香菜，生菜或其他绿色植物，作为提醒说，新的增长点，在这个春节带来新的希望，对世界和平。

Dead flies cause the perfumer's ointment to stink, to ferment; so a little folly outweighs wisdom and honor.

10：1 死苍蝇使调制香料者的膏油变臭发酵；这样，一点愚昧也败坏智慧和尊荣。

This paper mainly inquired into the characteristics of the ferment bed pig - raising technique and its applying in realizing the cleaner production of pig farms. ferment bed ; cleaner production ; pig - raising technique ; waste treatment

但由于发酵床技术主要靠微生物降解猪场废物，而目前所使用的菌种分解效率不是很高，使得单位面积饲养的猪数量有限，另外由于猪舍是半开放式的，受外界的环境变化的影响，如何使菌种在不同的气候条件下都能发挥较高的效率也是一个需要解

Their putrescence is evident, their stagnation is unhealthy, their fermentation infects people with fever, and etiolates them; their multiplication becomes a plague of Egypt.

那些地方的腐臭是明显的，淤滞是有害的，发酵作用能使里面的生物得热病，并促使衰亡。

The equipment here is at the top, but technique, passion and care are those belonging to the tradition: careful assistance to each member during harvest, selection of the best grapes, attention to the various maceration and fermentation phases, scrupulous maturation , during which Aglianico is transferred in French and Slavonian oak barrels in order to achieve that superior quality for which it excelles.

在这里，设备是最顶尖的，但酿制技术激情和热心属于最传统的：在收获期间每个员工的细心配合协助，选择上等的葡萄，关注到浸渍和发酵的每个阶段，细心呵护葡萄酒的成熟，为了使其达到超品质的优秀的葡萄酒，其间阿里亚尼考葡萄转到法国橡木桶和斯洛文尼亚橡木桶。

In the physical, anise like star anise dissipates gas leading to less fermentation in physical digestion.

在物质层上，茴芹就象八角一样驱散气体，使物质层上的消化更少发酵。

Most of our popular tales date from days when the primitive Aryan took his evening meal of yava and fermented mead, and the dusky Sudra roamed the Punjab.

大多数的我们流行的故事日期从数天起当原始的印欧语花他的傍晚 yava 的一餐并且使 mead 发酵了，而且微暗的首陀罗漫游了印度西北部的一地方的时候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。