使发酵

10 7 Cell/ml inoculation quantity would result in adequate contents of higher a lcohols and biacetyl and appropri-ate alcoholicity and fermentation degree.

设计了3个不同接种量，试验其对酵母代谢副产物含量的影响，结果表明，控制接种量在2.0×107个/ml时，对啤酒风味物质高级醇和双乙酰含量合适，并可使啤酒有适当的酒精度和发酵度。

The results indicated that the way to feed atomized antifoam at the bottom of fermentation pot was the best choice to large-scale yeast production because it could distribute antifoam equally an...

结果表明，发酵罐底部雾化流加方式能使消泡剂分布均匀且用量少，适合面包酵母大规模生产。

The results indicated that the way to feed atomized antifoam at the bottom of fermentation pot was the best choice to large-scale yeast production because it could distribute antifoam equally and the consumption of antifoam was the lowest.

结果表明，发酵罐底部雾化流加方式能使消泡剂分布均匀且用量少，适合面包酵母大规模生产。

Different blades can make the wastes to be piled with different shape,so the air may enter into and improve the efficiency of fermentating and drying.

一、在机器旋转刀口上安装特殊刀片，按需要生产出统一的粒状产品；不同的刀片可以使畜禽粪便堆成不同的形状，使得空气进入，提高发酵和干燥效率。

The company's leadership position in fundamental patents, technology, and know-how relating to RNAi has enabled it to form major alliances with leading companies including Medtronic, Novartis, Biogen Idec, Roche, Takeda, Kyowa Hakko Kirin, and Cubist.

该公司的领导地位，在基本专利，技术和技术诀窍有关RNAi技术，使它能够形式主要联盟与领先的公司，包括美敦力，诺华， Biogen Idec生物医药公司，罗氏，武田，协和发酵麒麟，和立体。

The bacteriostatic effects, action mechanisms and antimicrobial spectrum of the strains were tested. After 5 days of culture, a bacteriostatic belt of 6.9-9.67 mm in width was observed on the culture plate, and the inhibitory activity maintained for 10 d. Prefiltration fermentation of the strains P1 and P5 could significantly inhibit conidial germination of the pathogen, with inhibitive rate ranging from 97.51% to 98.12%. The action might be realized by inducing hyphal deformity, bioplasm concentration, conidial germination inhibition and distorting germ tubes of conidia.

通过对其抑菌效果、机制和抗真菌谱进行测定，结果表明，P1、P5和葡萄灰霉病菌对峙培养5 d后，均产生明显的抑菌带，抑菌带宽度为6.90～9.67 mm，培养10 d后，仍然保持稳定的抑菌效果；P1、P5的发酵原液对葡萄灰霉病菌孢子萌发具有显著的抑制作用，抑制率为97.51%～98.12%；P1、P5对病菌的作用机制表现为使病菌菌丝畸形、原生质浓缩、菌丝断裂、抑制病菌分生孢子的萌发、导致孢子芽管扭曲。

Aureus fermentation media, the centrifugation pelleting the bacterial cells and enriching the media with the secreted Protein A.

也可以通过金黄色葡萄球菌发酵培养基的连续高速离心消除葡萄球菌细胞，离心使细菌细胞沉淀且使培养基富含分泌的蛋白A。

Also with light tea alternate feed. 4, if necessary, go to the hospital drips, add water, electrolytes and glucose, to prevent dehydration and acidosis. 5, breast milk contains more lactose, most lactose enzyme decomposition of absorption and less by the Department at the end of fermentation to digest the lactose, producing gas, acid production, stimulate the intestinal tract, so that stool was diarrhea-like discharge. 6, breast and milk contain fat, part of being broken down into fatty acids and glycerol absorption, not alkaline digestion of fat in small granular form of calcium soap, so that stool can not appear in the first one to digest things.

还可与淡茶水交替喂。4、必要时去医院打点滴，补充水分，电解质和葡萄糖，以防脱水和酸中毒。5、母乳中含乳糖较多，大部分被乳糖分解酶分解吸收，少部末被消化的乳糖发酵、产气、产酸、刺激肠道，使大便呈腹泻状排出。6、母乳和牛乳均含有脂肪，一部分被分解为脂肪酸和甘油吸收，未被消化的脂肪碱性的钙形成小颗粒状的肥皂，使大便中出现消化不掉的一颗一颗的东西。

The days of attaining maximum anthocyanin were different from species. Flavour components with two grape species consisted of acetals, esters, alcohols, aldehydes, ketones etc, but there were significant difference between their kinds and content.

山葡萄与雷司令的香味成分由烷、醇、酯、醛、酮等组成，但二者在含量与种类上存在较大差异；发酵使潜在于原料中的许多香味成分表现出来，并产生许多新的醇、酯类物质，从而使酒的风味比汁更浓郁、复杂

The crushed pine bark raw materials through ferment,thoroughly decomposed,can be made into planting media using in container seedling,slight plant in a pot for viewing,colored leaf bush and arbor container seedling,etc All these planting media Call be widely used in production,cuttage,planting,media,they can also be combil'ed with other mediums such as:Peat,pearlier,vermiculite,rice husk,cinder,etc.

经过粉碎的松树皮原料，通过充分发酵堆泄完全腐熟后，可制作有机生态型栽培基质，使用于容器苗、观赏小盆载、彩叶花灌木和乔木容器苗等，使用于生产、扦插、栽培、基质，也可以与其他介质使用如：泥炭、珍珠岩、蛭石、稻壳、煤渣等混合使用，配制成复合介质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。