使参加

Red Indians ,while they were still unaffected by white men ,would smoke their pipes .not calmly as we do ,but orgiastically ,in haling so deeply that they sank into a faint ,And when excitement by means of nicotine failed ,a patriotic orator would stir them up to attack a neighbouring tribe ,which would give them all the enjoyment that we derive from a horse race of a Genral Election.

红种印第安人，当他们还未受到白人影响时，不像我们平静地吸烟斗，而是发狂地猛吸直至隐入昏厥。当尼古丁的刺激不起作家时，一位爱国演说者就煽动他们去攻击邻近的一个部落，这样会使他们获得我们看赛马或参加大选所得到的一切乐趣。

Based on the highly successful Graduate Entrepreneurial Program at the University of Adelaide, which incubates businesses from idea to the marketplace, these programs include industry-specific case studies, class discussions and assignments based on participants own workplace projects or problems, and a combination of successful industry practitioners, entrepreneurs and academics to present a program that makes learning relevant and immediately useful....

基于高度成功的研究生企业家在阿德莱德，而孵蛋从构思到市场的企业大学计划，这些计划包括针对特定行业的个案研究，课堂讨论和任务的基础上参加自己的工作场所项目或问题，成功的组合业内人士，企业家和学者提出一个计划，使学习有关，并立即有益的。。。。

Ueberroth, 47, masterminded a triumph that involved four-fifths of the nations of the globe.

尤伯罗斯，47岁，他成功的使全球五分之四的国家参加奥运会。

State leaders and government officials to participate in their holiday activities, a grand festival more enthusiastic.

国家领导人和政府官员也要参加她们节日的活动，使节日更加隆重热烈。

Upon their return, to participate in specific leadership of the Communist Party of China also made him more skilful use of the Marxist principles to solve the problems in the revolution and made outstanding contributions to the process.

回国后，参加中国共产党的具体领导工作又使他更加娴熟的运用马克思主义原理来解决革命中出现的问题，成为早期中共党人为马克思主义中国化进程作出突出贡献中的一员。

With its high intensity, Rugby, an important kind of sport helps the young players to be more steadfast and preserving, enables them to exceed themselves as well as others, and as a result, gradually improve this game.

如果说比赛是所有运动员参加这些赛事的初衷，那显而易见，这种追求也反映了对竞争对手的好奇，一种开放的精神，比赛的结果可以使比赛的双方发现自己的进步。

His head wound mustered him out of combat duty.

他头部的伤使他不能参加战斗任务。

An estimated five million scientists have done so, with more joining every day , most of them communicating through a bundle of interconnected domestic and foreign mutes known collectively as the internet, or net .

一评价五百万科学家有那么做带有更参加每天的，大多数沟通通过一捆的使互相连接家庭的并且外来的航线集体地作为该互联网络知道，否则网络。

This Michel is 40, and shortly after his father's murder (by a North African man, thus inducing some weary parodying of Camus) he decides to go global, dragging his decadent European self around Thailand on a package tour.

小说中这一个米歇尔是40岁，在他的父亲被谋杀（被一个北非的男人谋杀，因此而使作品包含了一些令人厌倦的对加缪的拙劣模仿）后不久，他决定走遍全球，拖着他那颓废的欧洲人的自我参加了一个由旅行社安排好的走遍泰国的一揽子旅游项目。

As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.

为使他们达到条件，我们应该要求他们参加非凡的项目：任何顾客在其中两家消费将在第三家得到折扣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。