使参与

Will also restore the confidence of investors, the greater will be the enthusiasm to participate in China's securities market.

也将使投资者信心的恢复，将以更大的热情参与我国的证券市场。

Make it your mission to become actively involved in the events and passions of your life.

使您的使命，成为积极参与有关活动和激情你的生活。

You tend to become involved in personal relationships that make enormous demands on you.

你会成为人际关系的参与，使你的巨大需求。

The scholars started from a point of view that theyself were the male and realizeded that the female's beauty is a latent harm to the society of males.Because of it,the scholars gave the female some effective criterion of ethics and behavior. So the female could walk on this road voluntarily and became a controlled and enslaved role.Besides it, the scholars bounded and fixed the female's station in accordance with the given distinction of production, labor, politics and education between the male and felmale.It became a theory starting point of ethics that males and husbands the honour, females and wives the humble in the aftertime of bimillennium.

在对女性角色的认识上，先秦诸子从自己为男子的角度出发，意识到了女性的容貌之美及其对男性社会的潜在危害；为此，诸子便自然要给予女性一套行之有效的德行规范，并制定对她们进行养成教育的具体方法和途径，从而使女性自觉自愿地行由其径，成为男性驾驭、压迫和奴役的角色；先秦诸子还从自己的思想主张出发，依据男女在生产劳动、政治参与、接受教育以及家庭生活等诸多方面的既有差别，对女性地位予以全面界定，这成为后世两千年来男女、夫妇尊卑分明的伦常观念的理论起点。

But too much anxiety will destroy graduates' psychological balance and endanger their mental and physical health, leading to their cowardice, escape, fear, even insomnia and mental blahs, etc., which definitely will decrease their abilities of judgment and self-restraint.

以往研究发现，在择业期间，一定程度的焦虑可以激发毕业生择业的动机，增强毕业生主动参与就业竞争的积极性，有利于毕业生顺利就业，但过度的焦虑则会破坏毕业生的心理平衡，危害毕业生的身心健康，在择业时产生退缩、逃避、艮惧，甚至失眠、精神抑郁等行为和心理病症，会使毕业生失去应有的判断能力和自制能力，直接影响择业的过程和结果。

It enriches the theoretic acknowledge about launching Marathon sport in the universities; it can make the Marathon culture, making the objects of enhancing campus culture; taking part in Marathon sport can make the students in universities feel the Marathon spirits of not fearing hardness, fighting brawly, challenging themselves, challenging limits and never giving up, which deepens the understandings of the students about human philosophy, world view and value view.

高校开展马拉松运动可以拓展高校体育资源，弘扬马拉松文化、丰富校园文化；高校通过开展马拉松运动还可以使大学生感受不畏艰难、顽强拼搏、挑战自我、挑战极限、永不放弃的马拉松精神，既加深大学生对人生观、世界观和价值观的理解，激发爱国热情，振奋民族精神，又为当代大学生参与社会生活奠定了基础。

Do not pay attention to peripheral vision as a result of subtle, virtually highlighted the parts of the shadow of the cheekbone.

我觉得这次的研究性学习很有意义，大家的积极参与，使活动进展的更为顺利。

The conservation of biodiversity can never thrive without public participation. Since youth is the fresh and active force in biodiversity conservation, SEPA, the Central Committee of the Chinese Communist Youth League and the Ministry of Education will jointly initiate the activity of Calling Up the Programs of Public Activities for Biodiversity Conservation, which is to target the youngsters in communities and rural areas.

生物多样性保护离不开公众的参与，青年是生物多样性保护的生力军，结合今年国际生物多样性日的主题，环保总局和团中央、教育部将共同开展"保护生物多样性公益活动方案征集"活动，此次活动面向青年、面向社区、面向农村，目的是使更多的人意识到生物多样性与气候变化对人类生存的重要性，认识到生物多样性是重要的资源、是维护国际生态安全的重要保障。

As illustrated by Sandy Weill's involvement in the Citicorp deal, even some of the best merger men in the business seem willing to accept fairly puny returns these days, perhaps because they have no choice if they want to make acquisitions in today's sky-high stock market.

说明桑迪威尔的参与，在花旗集团处理，甚至一些最好的合并官兵在营商似乎愿意接受公平puny回报这些天来，也许是因为他们别无选择，如果他们想使收购在今天的高企，股市。

With the continuous development of modern society, awareness rising of civic democracy and rights, democratic participation in the legislative process is an urgent requirement to improve the quality of environmental legislation, so that environmental legislation more in line with the concept of sustainable dev ...

现代社会的不断发展，公民民主、权利意识的不断提高，民主的参与的立法程序，是提高环境立法质量，使环境立法更加符合可持续发展观的迫切要求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。