使升华

There are some problems existing in practice,for example:persuing mode,walking into rigidify,ignoring the communication with students,the teaching is short of personality and innovating spirit,but as long as we explore、think、solve them actively,the writing-teach will be more and more perfect and reach a new heigh,it will make the course of writing really become a natural and real experimental course of individual life deepening through、sublining sensibility、developing personality.

虽然在实践中还存在着一些尚需改进的问题，如追求模式，走入僵化；忽视与学生的沟通探究；教师的教学教育缺失个性和创新精神等等。但只要我们积极去探索、去思考、去解决，我们的写作教学就会不断的完善、不断的达到新的高度，从而使写作的过程真正成为个体生命深化思维、升华情感、发展个性的自然而真实的实践过程。

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理：除非你的灵魂有从上头来的新生，否则你乏善可陈，如要自然的正义就得有新生的体验，也就是藉著爱的灵运行在生命中而有的结果，爱是光明灿烂荣耀的，否则不能在受造之物中得以升华，在此过程中亦须具有喜乐，神之所以必须道成肉身，就是因非藉此不能使恢复本性，而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界，这完全是藉爱的灵所运行而成。

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理：除非你的灵魂有从上头来的新生，否则你乏善可陈，如要自然的正义就得有新生的体验，也就是借着爱的灵运行在生命中而有的结果，爱是光明灿烂荣耀的，否则不能在受造之物中得以升华，在此过程中亦须具有喜乐，神之所以必须道成肉身，就是因非借此不能使恢复本性，而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界，这完全是借爱的灵所运行而成。

Therefore, we can argue what we've learnt, and perfect our theories by brain storming.

在这样的过程中使自己的学习内容得到巩固和升华，并使得自己的逻辑能力，反映能力，思辩能力得到提高。

I will welcome happiness for it enlarges my heart; yet I will endure sadness for it opens my soul.

我迎接快乐，它使我心胸开阔；我忍受悲伤，它升华我的灵魂

Humanism education is to compose the students spiritual living interspaces so that human sensibility life could be incessant sublimed through spiritual experience and cognize.

人文教育就是要通过教育构建学生的精神生活空间，使人的感性生命通过对精神的体验、认知得到不断的升华。

Love education to tell the noble innocent love of humanity is one of the most genuine education, and to make love in the distillation.

爱的教育》在诉说崇高纯真的人性之爱就是一种最为真诚的教育，而教育使爱在升华。

Long experience engaged in politics enables him to throb with the pulse of our times and broaden his view from the local to the global, and thus his works are overfilled with the open gesture of the society and the vigorous mental outlook of the people in this era and demonstrate the power of creativity.

他长期从政的经验使得他能够把握时代的脉搏，并形成了从局部看大局、从小我到大我的思想升华，从而使作品蕴含着改革时代整个社会的开放姿态和人的奋发精神，体现出创造性的能量。

Only in this way can it be sublimated in the theoretical aspect, and be put into practice.

使其在理论上得到升华，在实践操作中得到借鉴。

Only in thisway can it be sublimated in the theoretical aspect, and put into practice.

使其在理论上得到升华，在实践操作中得到借鉴。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失