使匹配

It involves one less indirection, making your patterns match a little faster.

这样可以少一层间接层，使你的模式匹配更快一点。

Load matching is intended to make induction heating power to the rated output power, and improve efficiency.

中文摘要：负载阻抗匹配的目的是为了使感应加热电源能够输出额定功率、提高效率。

You can set your own initial values for the calculators and you can make the colors match YOUR site!

您可以设定自己的初始值为计算器，你可以使颜色匹配您的网站！

To achieve satisfactory performance in analog I/Q (inphase/quadrature) processing based wireless receivers, the matching of amplitudes and phases of the I and Q branches becomes vital.

为了使无线接收器上的类比I/Q处理器得到令人满意的效能，实部和虚部的匹配变得至关重要。

To throw the disassembly off, the garbage data may be crafted so that it matches a valid instruction, thus beating a heuristic that validates the instruction after the jump instruction.

为了使反汇编陷入窘境，无用数据可能是由手工打造以便让它匹配某个有效指令；以此挫败启发式验证跳转指令之后的指令是否有效。

The principles are as follows:①preliminary interpretation is carried out on crosswell seismic data in depth domain to establish an accurate velocity model;②sinc interpolating function is used in depth-time conversion to realize waveform fidelity;③the recognition of surface seismic data is utilized to ascertain the reflection characteristics of crosswell seismic data in time domain;④ good spatial continuity of surface seismic data is adopted to retrieve the "hopper" defect in crosswell seismic profiles and the deficiency of lateral contrast between crosswell seismic data;⑤in fine calibration of well-side traces of crosswells and surface seismic data, coincident time-depth relation is used to match two seismic data so as to make the calibration more reasonable;⑥in multi-crosswell seismic data inversion by sparse spike inversion method, lateral restraints are strengthened to ensure the continuity of inversed wave impedance profile.

实现反演的基本原理是：对深度域井间地震资料进行初步解释；建立精确的速度模型；在对井间地震剖面进行深时转换时采用sinc插值函数实现波形保真；利用对地面地震资料的认识来落实时间域井间地震资料的反射特征；利用地面地震资料良好的空间连续性弥补井间地震剖面的"漏斗"缺陷和井间资料之间横向对比性的不足；在井间地震和地面地震井旁道精细标定中，通过一致的时深关系来实现两种地震资料之间的匹配，使井旁道的标定更加合理；在利用稀疏脉冲反演方法进行连井井间地震资料反演时，通过增强横向约束保证反演波阻抗剖面的连续性。

Only a properly matched antenna system will allow maximum power transfer from the 50 transmission line to the radiating element.

只有一个匹配合适的天线系统才能在发射时使能量充分辐射出去。感染性休克的真正治疗在于预防。

And the dynamic fleet management problem by time and space is decomposed into a series of local problems by the linear approximation, one for each terminal.

对于多车型确定性动态车队管理问题，分析了车型和任务的匹配问题，并在单车型问题模型的基础上对其进行改进，使其能够处理多车型问题。

The fractional Fourier transform is a linear operator,and will not be influenced by cross terms.

分数傅立叶变换是线性变换，不存在交叉项，采用分数傅立叶变换搜索匹配动目标信号，使其能量汇聚。

Of course, make the colors and luminosity match.

当然要使色彩和亮度都跟图像匹配。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。