使匹配

With the unlimitedness of network space , Rail Transit Website dose not only conform and upgrade the value of magazine , but also makes full use the advantages of network media and breaks the limits of traditional media . It offers authoritative mold and die manufacturing information service at any moment and creates a rapid communication platform to readers and insiders at the same time .

网络时空的无限性，使轨道交通网在对杂志价值进行整合和提升外，极大发挥了网络媒体的强大优势，突破传统媒体不可逾越的诸多限制，在网站架构，栏目设置，专题策划，内容建设，服务意识上不断创新和进步，成就一个稳健，立体，专业的商业资讯网络体系，网站不仅包括的电子版，及时有效的行业信息，技术，展会，产品，专家讲堂等丰富的内容和栏目，还拥有着强大的多维度匹配系统和分级关联的关键字搜索功能以及建立的网络论坛，为读者随时随地提供权威的模具制造资讯服务的同时也为广大读者及业内人士打造了一个快速交流的平台。

Finally, four kinds of infiltration glass powder with specified color were developed successfully. The color and its stability of infiltration alumina ceramic were tested. The color match between alumina core ceramic and the Vitadur Alpha veneering ceramic were also tested. The physical and mechanical properties of infiltration glass and alumina core ceramic were investigated.

考察了玻璃渗透后铝瓷的颜色及稳定性，并与VitaIn-Ceram作对比，研究了用自行研制的玻璃粉渗透铝瓷后的颜色与VitadurAlpha饰面瓷的颜色匹配性，测试了渗透玻璃及玻璃渗透铝瓷的物理及力学性能，使CAD／CAM用玻璃渗透氧化铝陶瓷达到临床应用水平。

They are already paying luxury taxes up the wazoo. Matching that four-year,$17 million dollar contract would not only make those worse—but also force them to forfeit any hopes of re-signing Sasha Vujacic.

他们已经交了奢侈税了，如果再去匹配四年1700万的合同不尽会使那更糟，而且会让迫使他们放弃任何签下沙沙的希望。

According to field testing data analysis, the author find out that buried pipe-in-pipe heat exchanger, which act as a important part of GSHP system, can supply sufficient heat flow and its operation performance is better than that of a wind cooled--heat pump. The author also finds out the self-equilibrium mechanism GSHP system operated with buried pipe-in-pipe heat exchanger, which give experiences for design and operation of a GSHP system.

通过实验测试与分析，证明了地下埋管换热器作为地源热泵系统的重要一环能够为热泵提供良好的热源，使地源热泵的性能参数优于风冷热泵，发现了埋管换热器匹配热泵运行时独特的自平衡规律，为设计和运行地源热泵技术提供了经验。

Usage: Before using this defoamer, the user shall test the defoamer according to actual condition so as to confirm the compatibility of the defoamer and the system for antifoaming.

用 法：在使用本消泡剂前，用户要根据实际情况进行实验，确认消泡剂和待消泡体系的配伍性，只有相互匹配的体系，才可以使用本产品；使用时，建议先用水或待处理介质将消泡剂稀释均匀后再加到体系之中，也可直接加入。

Flexicat yellow/blue catalyst produced by CRI was the fourth dehydrogenization catalyst which was used in Daqing 60KTA styrene equipment. We have taken effective ways and means to prolong the validity-period of the catalyst, including improving in-let temperature, adjusting the radio of steam/ethylbenzen, optimizing the operation of compressor etc.

CRI公司的Flexicat yellow/blue催化剂是大庆石化苯乙烯装置应用的第四批乙苯脱氮催化剂，在延长期采取了合理提高入口温度、合理匹配稀释蒸汽的用量、加强尾气压缩机的操作等有效的操作方法，使该催化剂从装填到卸载共运行了35个月，共生产苯乙烯210913吨，使用周期增加46%，增加经济效益1.5亿元。

Over the years, drupa has evolved and expanded to match information requirements of the global print community.

近年来，drupa一直不断地调整其发展的步伐，使之与全球印刷行业日益增长的信息需求相匹配。

The matching donation pattern says that a central organization will match the fund equally divided between two organizational units in order to fund the enablement or creation of services they each require, but may not be within their budgets to fund, as it will "only" benefit the other business line.

匹配提供的模式表明，中心组织将公平地在两个组织单位之间分配资金，以便资助它们支持和创建各自所需要的服务，而这些服务又不在它们自己的资金预算之内，因为这&仅仅&使其他业务部门受益。

How simple but make launch the machine and spread to move the system featly again together exterior burden keeps always to match mostly reasonablely, always is the load machine to spread to move the system existent problem for long time.

如何最简单而又适宜地使发动机和传动系统同外部负荷间始终保持最合理的匹配，一直是装载机传动系统长期以来存在的问题。

The electron donorability of the electron donor part of the fulgide decreases when cationcomplexes with crown ether, and the intromolecular charge transfereffect reduces.

金属离子较大的电荷密度以及金属离子与冠醚较好的匹配使冠醚俘精酸酐分子内的电荷转移更不易进行，造成了光谱较大的蓝移。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。