使努力的

It is now a first-rate national center for ophthalmology. Some of the projects rank high internationally, for example, the success of treating 30,000 cases of myopia with LASIK. For the success of the operations, the center introduced sophisticated medical equipment, e.g. the first personalized LASIK. For optimal results, the center used the most sophisticated cornea topographic map, cornea pachymeter, automatic plate shaper and eye ground confocal laser scanning system, making the operations a more sophisticated project. Moreover, as all the doctors have rich clinical experience and expertise, and with painstaking efforts, they acquired great skills and familiarity with the medical equipment, resulting in what is "the man-machine unity".

一些项目已达到国际先进水平，如以该中心成功完成30000例准分子激光治疗近视为例，为了做好准分子激光治疗近视手术，该中心不仅引进了先进的治疗设备，如在我国率先引进了第一台个性化准分子激光治疗近视系统，而且为了严格把关，选择最佳治疗效果，又启用了最先进的角膜地形图、角膜测厚仪、微型自动角膜板层成型刀和眼底共焦激光扫描系统等，使准分子激光治疗近视手术成为更完善的系统工程，加之该中心医生大都从事眼科临床多年，有丰富经验和深厚知识底蕴，通过刻苦努力，很快做到&人机合一&，娴熟地掌握了最先进的眼科诊疗武器。

As the initiator, the enterpriser must input his effort to open out product and market, and make sure the products rivalrous and have good foreground. But venture capitalist is also the participant and has corresponding benefit. Therefore, the enterpriser dose not have the complete residual claims, which make it possible for venture capitalist to reduce his effort and form moral hazard.

创业企业家作为企业的创始人，要投入努力去研究开发和经营企业的产品，使产品具有竞争力和积极的赢利前景，但同时存在创业投资家的参与，因此企业失败风险不是由创业企业家单独承担，赢利也不是由他独享。

Spinocerebellar ataxia is a condition that affects brain functions, such as coordination, speech and balance.Mr. Yang Wengang, who's from Hualien in Taiwan, has the disease. Although he knows his condition is incurable, Yang remains positive, and works hard to give his life meaning. Here is his story.

脊椎小脑萎缩症影响脑部功能，如步伐不协调、语言及平衡功能等，台湾花莲的杨文港就是罹患这种疾病，既使罹患这种无药可医的病，他还是正面面对人生，因为他了解，唯有靠著努力，才能真正感受到自己存在的意义，以下是杨文港的故事。

Anderson's decidedly roguish techniques included eavesdropping, spiriting off classified documents, rifling through garbage and sometimes blatant threats — methods he defended as justified in his lifetime campaign to keep government honest.

安德森先生的一些显而易见的无赖做法包括窃听、偷取机密文件、翻查垃圾、以及有时是明目张胆的威胁。他辩称这些方法都是合乎情理的，因为他毕生都在努力使政府诚实行事。

Now has a professional sales group,which makes efforts to form a modern sale system and assure of suppling high quality products,immediate delivery and excellent service for our customers unswervingly.

公司现在有一个专业的销售小组，就使，努力形成一个现代化的销售系统，并保证了补高品质的产品，提供即时交货和优良的服务，为我们的客户不能动摇。

Now has a professional sales group,which makes efforts to form a modern sale system and assure of suppling high quality products,immediate delivery and excellent service for our customers unsweringly.

有限公司，现在拥有专业的销售团队，这就使，努力形成一个现代化的销售系统，并保证了补高品质的产品，即时交付和优良的服务，为我们的客户unsweringly 。

In the set time the group which blew up balloons most won the game. Every player tried their best to blow the balloon, and on the platform there were players with red faces while cheering squads put on steam below the platform.

每个参赛的选手都尽自己的最大努力去吹气球，台上是吹气球吹得面红耳赤的选手，台下是为自己部门加油的啦啦队，时不时的气球爆炸声和助威声使整个场面热闹非凡。

All it needs is consorted effort by the Government, the Educational Institutions, Industries and the Press to bring awareness to the people to galvanize and address this issue.

培养和吸引人才，是不是一个不可能完成的任务在手，所有它需要的是consorted的努力，由政府，教育机构，行业和新闻界，使意识，以人民的激励和地址，这问题。

By demoting causes , by calling them triggers , makes people think they are not so important , and that maybe they should just keep using their inhalers instead of making efforts to root out the causes of their asthma and remove these from their environment .

由降级的原因，呼吁他们触发器，使人们认为他们是不那么重要，并指出，也许他们应该继续使用他们的吸入，而是努力从根本的原因，他们的哮喘和消除这些从他们的环境。

As we focus on the language, principles, and laws which describe and explain the motion of objects, your efforts should center around internalizing the meaning of the information.

当我们把重心集中在描述并且解释物体的运动的语言，原则和法律，你的努力应该在附近集中使内在化数据的意义。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。