使努力的

Their efforts resulted in the Kimberley Process Certification Scheme, an international organization to make the world free of conflict

他们的努力促成金柏莉程序认证计画的设立，这是一个为了使世界不再有冲突钻石的国际性组织。

There are also those who argue that Goldman's efforts after December 2006 to hedge its long exposure to the mortgage market loaded AIG up with even more risk and drove up the cost of insuring against an AIG default.

还有人提出，高盛在2006年12月后对冲其抵押贷款市场多头敞口的努力，使AIG背负了更大的风险，并推高了防范AIG违约的保险价格。

"I can't tell you how much that will reduce monetarily our health care costs, but competition makes everyone better, it makes us work harder, it does allow reduction in costs, so addressing that is going to be a priority."

我无法告诉你究竟是多少将是我们减少在财政上的医保开支，但是竞争使每一个人日子过得更好，它让我们工作更努力，它允许我们降低成本，以便寻求解决那些需要优先考虑的事情的办法。

The only niggle for me is the reflective effects on the aircraft which make it look like it has been coated with a high gloss varnish which kind of counters the efforts that have been made to age the models.

唯一niggle对我来说是反射效应对飞机，使它看起来已涂层具有高光泽度的研磨剂，其中种柜台的努力，已作出的年龄模式。

I tried hard to make you understand a bit of what I was thinking on that trip from Padua to Milan, but, you acted like a spoiled child, and I couldn't keep on hurting you.

在从帕多瓦到米兰的旅途上，我努力尝试让你了解我的一些想法，可你却像个被宠坏了的孩子，使我不忍心再伤害你。

It was a powerful speech,but Noble feared her efforts so far were only gestures She bought a pedicab for the father of Hang and Huong,so he could earn a living and put the children in school.

这是一次极有力的演讲，但诺柏担心，她的努力到目前为止只是一些友好表示。她给韩和宏的父亲买了一辆三轮车，使他能够以此谋生，并且供孩子们上学。

In an effort to make peeling vegetables both fun and intuitive, the design focus settled on the idea of the peeler as an extension of the hand.

为了努力使脱皮蔬菜既有趣又直观的设计重点解决的想法了脱皮器作为一个扩展的手。

All your hard work all the long hours,and all the perspiration will enable you to succeed.

所有的艰苦努力，所投入的大量时间，所挥洒的汗水一定会使你成功。

It did not, for example, popularise the Roman law —— it did not, as in some of the Greek republics, lessen the effort of intellect required for the mastery of the science, although its diffusion and authoritative exposition were opposed by no artificial barriers.

例如，它并没有使罗马法通俗化——它没有像有些希腊共和国那样削弱知识分子精通这门科学所需要的努力，虽然并没有人为的障碍阻碍其普及和作权威的解释。

Its root is in the concept of development in the theory of Vygotsky's Zone of Proximal Development.

该理论认为教授与评估是不可分割的，学生未来的发展是依靠师生共同努力使学习者跨越最近发展区实现的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新