使努力的

The efforts made by the papists to overthrow the work resulted in extending it, and erelong Denmark declared its acceptance of the reformed faith.

罗马教为要推翻这工作而进行的种种努力，反而使它愈形发展，不久，丹麦国就声明接受宗教改革的信仰了。

Add to that the exceptions of half-bloods , Muggle-borns and Squibs and the temptation to analyze its hereditability in terms of Mendelian genetics becomes almost unbearable.

除此之外还有混血，麻瓜出身和哑炮，这更使运用孟德尔基因学理论分析遗传的努力变得几乎让人无法忍受（至少对于我们中间的某些人来说）。

These lacunae have been identified in modern times and recently, organized efforts have been launched to revive and nourish this flagging discipline.

这些空白被看作是与近代和现代一样，组织的努力使得这方面的技艺得到复兴，使这种衰微的学科得到了滋养。

But stressed that the Chinese architects should have a sense of urgency, China's WTO accession imminent, designed to be fully aware of the growing market challenges, and strive to make ourselves forever innovation, and always be tidehead.

而是要强调，中国建筑师应有紧迫感，我国加入WTO在即，要充分意识到日趋严重的设计市场的挑战，努力使自己永远创新，永做潮头人。

DAE JIN FORTUNE" will innovate new technology in order that our brand" DSF can by known and accepted by the users all over the world and establish the undefeatable image and credit.

&大真鲍特&将不断创新技术，为使世界各方用户能认知和接受DSF产品，确立我们不败的信誉形象，我们将持久不懈的努力，朝着世界最优企业发展。

All his attempts to improve were vitiated by his lack of will power.

他的缺乏毅力使之前所有的努力都白费了。

It has taken many years to maneuver thedark ones into a position where their power and influence has waned.

经历了很多年的努力我们才使黑暗势力的权力和影响得以削弱。

Wots the most frustrating thing is, mayb, i was just an option, for ur trying to forget some1, which sounds quite naive but somehow did hurt...n then i think, perhaps, u were, too, an option for me. so no need to feel sorry for the option thing, im good...cuz everybody's an option for 1 another

i didnt no wot i was looking 4， but 喜欢一个人应该是因为想和你一起所以想变成更好一点的人因为想使自己离幸福更近所以努力想让你开心只要想起你我就充满了力量我可以忍受漫长的等待就算不知道我是否能够等得到你

The form of the indorsement James uses will also affect future attempts to negotiate the instrument.

詹姆斯的背书形式也会影响今后使该票据流通的努力。

It included new powers for the Federal Reserve that formalise its attempt at policies to stabilise the markets.

该计划涉及赋予美联储新的权力，使其为稳定市场而做出的政策努力更有效。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新