使努力的

Despite my yearlong effort to raise my grades and grow in personal holiness, I was not among the six.

尽管我一年以来努力提高自己的等级和使自己更圣洁，我并不在那6个人之中。

Is to move closer to agricultural autarky than to free trade.

而是要努力使自己更加接近农业上的自给自足。

Borealis continues to work hard to ensure a competitive cost position while making

北欧化工将继续努力工作，以确保竞争力的成本地位，同时使安全无妥协。

Let's seize every minute and every second to study without being tired,and strive to be a profound and farseeing people.

让我们争分夺秒，好学不倦，努力使自己成为一个学识渊博、眼光远大的人。

In the award ceremony, French Ambassador to China Herve Ladsous said Jia promoted Chinese culture with his talent and hard work.

法国驻华大使Herve Ladsous在颁奖礼上说，贾樟柯用自己的天赋和努力使中国文化得到了推广。

Efforts to adhere to a strict agenda and impersonalize the negotiation could be viewed as an insult.

努力遵守严格的日程安排，使谈判失去人格化都会被看作是一种侮辱。

College files work must change idea,inport new equipnent,develop information, and improve files staff quality, we must strive for adapting files work to information era.

高校档案工作必须更新观念，把现代化先进设备引入档案、深入进行信息开发、提高档案工作人员素质等，努力使档案工作适应信息时代的要求。

Governor Reeder took steps to make the voting fair. His efforts were not completely successful.

瑞德州长采取措施以使选举公平进行，但他的努力不太成功。

Widening the new channel and means of political thought has to streng th en the network construction of colleges and universities.

拓宽思想政治工作的新渠道和新手段，必须努力加强高校网络建设，使其在高校育人中发挥重要作用。

Space Shuttle Endeavour undocked from the young International Space Station for the return to Earth.

在十二月 13 日星期日，航天飞机努力从为回返的年轻国际太空站使出坞到地球。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。