使努力的

The modeling, simulation and tracking capabilities of workflow packages can help in this endeavor by enabling planners to visualize -- perhaps for the first time -- how information is passed along from one job sequence to another.

工作流软件包的建模、仿真和跟踪功能通过使计划人员看到信息是如何从一个工序送到另一个序列，从而可有助于这一努力。

There are tutorials online that can help you in your effort to make a sitemap.

有在线教程，可以帮助您在您的努力，使一个

Efforts should not be made to perpetuate~ what has become a meaningless existence.

努力不应该被做使永存~什么有变成无意义的存在。

As a result of its commitment to excellence,Pico was admitted to the Hong Kong Stock Exchange in 1992.po.com

经过多年的努力发展，不论是公司管理业务所覆盖地或是服务质量都已达到高度认可水准，使笔克于1992年成功在香港证券交易所上市。

But at the same time I assure you that I have used my best endeavor to convince the Court of the justification of you r plaint.

但同时我向你保证，我已经尽最大努力使法院相信你的诉求具有正当理由。

"Me and my coach have been working to getting myself back to normal," Powell said.

"我还有我的教练一直在努力使我恢复到正常状态"鲍威尔说。

Your Word has renewed us, and it calls us once again to press on to what lies ahead.

您的话语使我们苏醒，它再一次呼召我们，要努力我们前面的。

Defensively, no one's going to argue that The Kid's Pterodactyl wingspan isn't as good as it gets—but Jefferson is learning, getting better, and becoming tougher.

在防守端，没有人会争辩说这个有著翼龙般恐怖超长臂展的小夥子是否名过其实–但是杰弗森依然还在学习，努力使自己变得更好、变得更强悍。

They tried their best to bring / put the new law into effect.

他们尽最大的努力使这部新法律生效。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的"茧"中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。