使努力的

I strive automatically to bring the world into harmony with my own nature.

我机械地努力使这世界跟自己的性情协调一致。

Attempts to capitalize on the social and political power of the last few years will fail to make you happy.

过去几年里对于把社会和政治力量资本化所做的努力将不会使你幸福。

Try to navigate my craft so as not to capsize before either.

我努力驾使着我的航船，不让他被任何一股风颠覆。

The laws making this provision were passed in 1815 and 1816, and it has been since the constant effort of the Executive to carry them into effect.

有关这项拨款的各项法令已于1815年和1816年相继获得通过，自此一来行政部门就一直在不断努力，使之付诸实施。

And therefore it is of no use for you to send me a cc. of your e-mails.

感谢你努力来使我从你的电子邮件中得到帮助。

Enterprise cohesion is a centripetal force making employees unite with each other, help each other and work hard.

企业凝聚力是使员工能够团结在一起，互相信任，互相促进，努力工作的一种向心力。

Many cities are trying to develop their unique tourism resources and to commercialize them.

许多城市正在努力发展它们的旅游资源并使其商业化。

It is difficult to trace modern written signs back to pictorial origins because there must have been a constant effort to simplify the pictures, conventionalize them, and make them widely applicable and easily portable.

把现代文字追溯至图画起源是件困难的事，因为需要不断地努力去简化图画，标准化图画，并使它们广泛运用且携带方便。

Mr. Crampton said: Bermuda does not have a DNA database in place yet, but we're working with the Department of Health to look at bringing in a database within the foreseeable future.

crampton先生说：百慕大没有一个DNA资料库，在地方，但我们正在努力与卫生署研究，使在一个数据库内可预见的将来。

His efforts culminate in his success.

他的努力终于使他成功了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。