使加速

E. (P.001), which verified that after acupunctured head acu-points, the elas- ticity of the brain artery has been greatly improved and the tense brain artery is relaxed, the blood vessel dilatated, blood flow increased thus the condition of blood cireculation of patients has been improved. The brain tissue is well oxygenated, the brain cells around the focusis well nutriented, and finally speeds up the recovering of brain's function and the brain cell's metabolism.

验证了针刺头部腧穴治疗后能改善〓动脉的弹性，使其紧张度下降、血管扩张、血流量增加，从而改善了中风患者的脑部血液循环，提高了脑组织的氧分压，增加了病灶周围的脑细胞的营养，加速了中风患者大脑功能和脑细胞代谢的恢复。

In addition, the drug addicts of physical decline, but also accelerated the incidence of infection and AIDS.

此外，毒品使吸毒者的体质下降，也加速了艾滋病的感染和发病。

A printed circuit board that replaces or augments the computer's main microprocessor, resulting in faster performance.

加速卡 用于代替或增强计算机主要微处理器，以使其运算更快的印刷电路板。

It makes blood cells more prone to clotting, and it may also accelerate the aging process.

它使血细胞更容易凝结，它也可能加速老龄化进程加快。

The fast pulse high voltage DC power with star point modulate unit commutates with low voltage modulator solves the above problems, especially, the dip and overvoltag...

而高压滤波电感可以等效到低压星点处，使滤波电感绝缘等级低，通过提供电感续流通道给星点电感预充电，补偿了高压直流开关合分闸时负载电压跌落和过冲，降低电源动态内阻，加速了脉冲边沿动态响应过程，特别适用于需要快速响应脉冲高压电源的微波功率放大元件

The results show that although both Ni substitution and Mg vacancies are effective in desorbing hydrogen at lower temperatures, the substitution of Ni at the Mg site is energetically more favorable than the formation of Mg vacancies. The Ni atoms of NiF2 can replace some Mg atoms of MgH2 systems, the reaction of NiF2+3MgH2=MgF2+Mg2NiH4 during mill process is accelerated, thus, MgH2 with the higher stability can be changed into Mg2NiH4. Because of a ternary hydride Mg2NiH4 with lower stability forming, the dehydrogenating properties on Ni doped MgH2 systems are improved.

结果表明：Ni替代Mg和创造Mg空位对MgH2体系解氢而言，均发挥有益作用，而形成Mg空位所需能量(6.51 eV)高于Ni替代Mg所需能量(2.12 eV)，表明低温下Ni替代Mg对MgH2体系解氢而言更有利，至此NiF2中的Ni替代MgH2中的Mg，有利于加速化学反应NiF2+3MgH2=MgF2+Mg2NiH4向右进行，使结构稳定的MgH2发生转变，生成结构不稳定的Mg2NiH4，这样体系解氢过程不是通过MgH2，而是转变为通过Mg2NiH4进行，因此，Ni掺杂提高了MgH2体系的解氢性能。

It is difficult to predict how a particular function/algorithm will be used in the future, and making the code efficient often expedites things in the future.

这是很难预测某一特定功能/算法将在今后的使用，使代码效率往往加速未来的事情。

It is found that before the pearlitic and upper-bainitic reactions, a pro-cutectoid orpro-bainitic phase is precipitated along the austenite grain boundaries in the cyanidedsamples; and it is thought that this is likely a nitrogen-bearing phase which provides thephase boundary effect for the nucleation of the reactions and impoverishes the parentaustenite in alloy content, thus accelerating the transformation of austenite.

实验中发现，在珠光体及上贝茵体形成之前，氰化试样中均有一种过剩相沿奥氏体晶粒边界析出。这种先析相可能是一种含氮的化合物，其析出为珠光体及上贝茵体的非自发形核提供了现成的有利界面，并使奥氏体合金化程度降低，因而加速了转变。

The disturbing paradox of social change is that improvement brings the need for more improvement in constantly accelerating demands.

这种使人心烦的社会变化的自相矛盾就是在持续加速增长的要求中，改进带来更多的改进需要。

It features new rules to accelerate decision-making so the EU can respond more swiftly to global issues.

欧盟的新规则将加速决策过程，使欧盟能够更迅速地回应全球性问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。