使到达

There was a plus relationship between NOS and bacteriolytic activity and a minus relationship between NOS and SOD as well as a minus relationship between bacteriolytic activity and AKP, which indicated that feeding Pediococcus acidilactici could significantly increase the activities of the immune factors in the shrimp body.

表明在饲料中添加适量的嗜酸小球菌（剂量10mg/kg）可使凡纳滨对虾体液免疫因子活力到达较高的水平；凡纳滨对虾血清中一氧化氮合酶对于嗜酸小球菌的添加量较为敏感，可作为评价嗜酸小球菌使用效果的指标之一。

The active imaging system based on range gated compart different range background light and reflected light by target according to time sequencing by using a pulsed laser and intensifilered CCD camera, to corfirm the pulse signal which the target reflect fall on working time of gated camera.

基于距离选通的激光主动成像系统是利用脉冲激光器和选通增强型CCD相机，以时间的先后分开不同距离上的背景散射光和目标反射光，使由被观察目标反射回来的辐射脉冲刚好在选通相机选通工作的时间内到达相机并成像。

In view of the facts that traditional graphical construction has less pertinence to stray light and tracing different incidence angle rays is fatiguesome and more likely to omit some rays, we proposed a reverse ray-trace method based on the ray reversibility. According to the method, a dot-matrix source was set at the image plane. Each dot emitted rays to fully cover the system aperture. A detector surface, large enough to receive all possible rays from the source, was set at object plane.

针对传统作图法设计遮光罩的针对性不强，且追迹不同入射角的光线繁琐、容易遗漏的问题，本文提出一种逆向追迹法，依据光的可逆性，在像面处设置点阵面光源，每一点都发出充满系统孔径的光束，在物面设置足够大的探测面，使之有充足的余量记录所有到达物方的光线，利用该方法可以在探测面上直观地区分出非成像杂散光。

Laser imaging imagesetter to laser are crystal moduators or galvanometric system of electronic color screen, the computer-controlled laser or blocked in order to reach a record of silver halide film forming images on exposure, high precision by the treatment of development for World silver halide film.

激平影像照排机机，以激平为平源的晶体调制器或振镜编制举行的激平电子分色增网，施计算机把持使激平堵住或被不准以到达纪录银盐软片上曝平变成影像，不纬显影得回矮精度的网点银盐底片。

The results suggested the importance in conditioning of litter patches by microbes such as bacteria and hyphomycete fungi, which enabled the litter to become fragments more rapidly.

浅濑区具有高分解率的原因，应与微生物在其上拓殖生长，使之较快到达适宜被水流机械作用碎块化的质地有关。

According to the actual cases that if there is left or right turning vehicle in the traffic flow entering minor road, the speed of main road traffic flow is affected at intersections, the author revises the m odel of ideal gap acceptance theory.

根据次路进口道到达车流存在左、右转弯车辆及主路交通流在交叉口处速度受影响的实际情况，对在较理想条件下推出的可接受间隙理论模型进行修正，使其更接近交叉口交通流的实际情况。

The launch is followed by a huge, sweeping, overbanked curve, giving riders a chance to catch their breath back, before they hit the 170 foot top hat; an element with some extreme negative G forces.

启动之后有个巨大的，广泛的，过度倾斜的弯度，使乘坐者在到达170英尺顶端的时候之前有机会回气。一些高级元件使得乘客免受G的压力。

However, the reason that LCD can't fully take the place of the tube is mainly on the performance of color and motion image. Though LCD can greatly improve the Color Saturation up to NTSC 105%, LCD is limited on reaction time and continue LCD light source, which create image shape shadows while the image moves due to photogene.

而液晶显示器目前无法完全取代映像管的地方就在於色彩及动态影像的表现，虽然发光二极体已可大大改善色彩饱和度到达NTSC 105%，但液晶显示器受限於液晶的反应时间及液晶显示光源表现为持续方式，使在动态影像表现上因人眼的视觉停留的因素导致影像移动的边界上产生阴影。

If possible, also, they should be branched or reticulated with other ways of a similar class, so that no part of the town should finally be many minutes' walk from some one of them; and they should be made interesting by a process of planting and decoration, so that in necessarily passing through them, whether in going to or from the park, or to and from business, some substantial recreative advantage may be incidentally gained.

如果可能，它们还应该在一个简单明确的枝状或网状系统中，这样从城市中的任何一部分都不会花费很长时间来到达另外一处；并且也应该通过种植和装饰的来是其充满趣味，这样，在必要的穿行中，无论是去公园还是从公园返回，或者往返工作之间，都要使人顺便获得实实在在的休闲。

HIFU surgery, which resorts to focus energy of ultrasound beam on a small area in the pathological tissue, is a Minimally Invasive Surgery, and has achieved the sanatory effect via the solidified putrescence generated in the pathological tissue without recoverability. Cancer cells are generally more sensitive to high temperatures than normal cells.

高强度聚焦超声（High-Intensity Focused Ultrasound，HIFU）外科治疗技术是将超声能量汇聚到病变组织中的一个较小区域内，使病变组织发生不可逆的凝固性坏死从而到达治疗效果的一种微创技术，是当前国内外超声治疗领域研究的一个热点前沿课题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。