使到达

Use 16 pinhead thorn to defeat the subcutaneous tissue that is in into pin mark first before receiving an injection, in order to make puncture needle enters target area smoothly, need puncture stitch the needle arrives at cyst center to slant a bit next place, pull out needle core, receive on inject...

在进针前先用16号针头刺破进针点处的皮下组织，以使穿刺针轻松顺利地进入靶区，待穿刺针尖到达囊肿中心稍偏下部位，拔出针芯，接上注射。。。

"To her chagrin, the party ended just as she arrived."

使她懊恼的是，她到达时聚会正好结束。

Winget and fellow NASA chronobiologist Charles DeRoshia also offer advice to diminish the debilitating effects of jet lag: a week or so before departure begin adjusting your daily activities so that they coincide with the time schedule of your destination.

温格特和同在国家航空和宇宙航行局工作的时间生物学家查尔斯·德罗西亚还就如何缓解飞行时差反应所带来的疲劳提出了一些建议，在出发前一周左右开始调整日常活动时间，使之与你到达目的地的时间安排一致起来。

The Channel Tunnel, or the 'Chunnel', enables you to travel by train from Paris to London in about three hours.

英吉利海峡隧道，或" Chunnel "，可以使你在大约三小时的时间从巴黎坐火车到达伦敦。

By the experiments of simulating gastrointestinal tact environment in vitro and pharmacodynamics on rats comparing administration with clyster and oral way, it is proved that components in common preparation of Kangfuxin are demolished in gastrointestinal tract and not able to arrive at colon in integrity with oral administration.

通过体外模拟胃肠道试验，及灌肠给药与口服普通制剂给药的药效学试验，证明康复新普通制剂在胃肠道环境中，其主要成分会被破坏，无法口服到达结肠病变部位进行治疗，局部给药能使药物发挥较好的疗效。

British Coastguard from Falmouth helped to co-ordinate teams from Argentina and Norfolk, Virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off the coast of Argentina.

来自Falmouth的英国海岸警卫队帮助来自阿根廷和诺福克，维吉利亚的救援队，使100名乘客和54名工作人员到达阿根廷的海岸。

When the rotor arrives aims at theposition, electronics brush through commutator for next group ofwindings power supply, thus causes the rotor maintenance rotarymotion.

当转子到达对准位置时，电刷通过换向器为下一组绕组供电，从而使转子维持旋转运动。

The arrival of American reinforcements led Cornwallis to pick Yorktown, Vringinia, on Chesapeake Bay, as a defensible site.

美军援军的到达使康华里在弗吉尼亚约克镇的切萨皮克湾筑起了防守阵地。

Here, we are happy to see the development of Darrell Arthur.

我们很高兴能看到达雷尔-亚瑟如此之快的进步，这也进一步减少了沃克的出场时间，使他成为了球队的边缘人物。

The use of mobile phone signal isolator, can be automatically designated to form the framework of an effective s你好eld to block mobile phone signals in the magnetic field, edsun-2010 mobile phone signal blocking s你好elding device is 10-40 meters in diameter in the range of effective to make GSM / DCS / CDMA / PHS mobile phone models, such as in你好bitory signals to the space to block the effects of mobile phone signals, so that can not be made and answered the phone, but do not affect the space outside the normal mobile phone signal transmission, leaving the MDPB set up mobile phone signal jammer-type space, the phone signal will not be interference, isolation, be able to resume normal use.

施用型手机信号断绝器，能在指定的规模内AUTO形成能够有用阻断手机信号的屏蔽磁力场，edsun-2010型手机信号阻断器的屏蔽直径是10-40米规模，在该规模内有用使GSM/DCS/CDMA/PHS等型号的手机信号被按捺，到达该空间内手机信号阻断的效验，使手机无法打出以及接听，但又不影响该空间之外的手机信号的正常传道输送，离开设置有MDPB型手机信号滋扰器的空间之外，手机信号将不会被滋扰、隔央视屏蔽外文减写离，便可恢复正常施用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。