使分裂

There has been a great deal of speculation over the zerg choice to occupy Char, given its harsh environment and total lack of any organic life forms to exploit. Theorists are evenly split among the ideas that Char forms a useful jump-off point to the core worlds of terran and protoss space, that its inhospitable nature makes it easier for the zerg to defend it, or that Char\'s high radiation levels promote an increased rate of mutation in zerg organisms to enable forced evolution of specialist strains.

在虫族占据 Char 期间有大量的投机活动，鉴于有害的环境和缺乏有机生命形势的利用，理论家们用均匀分裂的方法在 Char 形成了一个可用的进入人类世界和神族空间的跳跃点， Char 荒凉的自然性质更利于虫族的防守，甚至 Char 的高度放射性等级促进了虫族机体组织的变异使其演变出特殊的种类。

Divided into twenty-four, or even a smaller number, of separate communities, we shall see our internal trade burdened with numberless restraints and exactions; communication between distant points and sections obstructed or cut off; our sons made soldiers to deluge with blood the fields they now till in peace; the mass of our people borne down and impoverished by taxes to support armies and navies, and military leaders at the head of their victorious legions becoming our lawgivers and judges. The loss of liberty, of all good government, of peace, plenty, and happiness, must inevitably follow a dissolution of the Union.

没有联合，我们的独立和自由就永远不会取得，没有联合，独立和自由也决得不到维护，如果我国分裂为24个独立的地区，或者即使数量上少一些，我们的国内贸易将为无数的限制和苛税所累；遥远的市镇与地区之间的通讯联系将受阻或被切断；我们的孩子将被迫当兵，使他们现在还在和平耕种地失去自由，失去这绝好的政体，失去和平、富裕和幸福。

That relates to the "Long-Tail"-- the idea that the Internet will allow us to splinter off into a lot of smaller niches.

这涉及到&长尾&-这样的设想，即互联网将使我们能够分裂成许多关闭了的小龛。

Wheares under buffer pH5.2, there is no strong static electricity and instead being a longer wavelength movement; SDS\'s participation just restricts the relative movement of heme\'s ethylene; a new fluorescent peak forms and the reduction of enzymatic activity is due to the packing of micella\'s formation.

强变性的阴离子表活剂SDS与带净正电荷和弱负电荷的SBP(处于pH2.6和4.2缓冲液中)有强烈的静电力作用，酶活力丧失，二级结构变化，荧光强度增加，特征Soret发生蓝移，卟啉环的π-π*共轭的分裂能增大；而当SBP带净负电荷(pH5.2)时，没有静电吸引力，Soret带发生红移；SDS的引入只是限制了血红素上乙烯取代基的运动，使其与卟啉环共轭：极性环境的变化导致产生新的荧光峰；酶活力因胶团包裹作用而有下降。

The keel is split into a top and bottom segment so that the top can have deck holes for draining water added, then the deck is laid. The deck is then refined to its three main heights and deck houses are added followed by additional detail and yardarms, belaying pins, rope hooks and so forth.

龙骨分裂成一个顶部和底部部分，使最高可以用甲板洞排水补充，然后在甲板上奠定了基础，然后改进，它的三个主要高地和甲板房屋其次是增加更多的细节。

The Umma Party was divided into two separated orgnazitions for in the late of sixtes, for their own benefits, Sadiq and Imam Hadi indoctrinated the idea of race politics to the Arabian and the Black in Darfur, policalized their identity through ideological construction.

上世纪60年代末，乌玛党陷入分裂，党派的领导人萨迪克和安萨教派的伊玛目哈迪为了自身的利益，将种族政治的概念灌输到达尔富尔地区，使阿拉伯人和非洲黑人的身份政治化。

And hold fast, all together, by the rope which Allah, and be not divided among yourselves; and remember with gratitude Allah's favour on you; for ye were enemies and He joined your hearts in love, so that by His Grace, ye became brethren; and ye were on the brink of the pit of Fire, and He saved you from it.

你们当全体坚持真主的绳索，不要自己分裂。你们当铭记真主所赐你们的恩典，当时，你们原是仇敌，而真主联合你们的心，你们借他的恩典才变成教胞；你们原是在一个火坑的边缘上的，是真主使你们脱离那个火坑。

But if treated properly, it will lead to the invasion of foreign bacteria, hampering their division and regeneration, so that larger pores, and sometimes even been close to parts of bacterial invasion and infection, so in the healing will form after the pit-like, minor pores will have a large, severe formation of pock-marked, it is affect the appearance.

但是，如果处理不好，将导致外来细菌的入侵，妨碍其分裂和再生，使毛孔较大，有时甚至接近细菌的入侵和感染的地区，所以在治疗后，将形成坑状，小毛孔将有一个大的，严重的麻子形成显着，这是影响外观。

The purpose of this laboratory is to train undergraduate students with practical genetics, including the basic principles of genetics, inheritance of pea traits, root tip chromosomes, Drosophila salivary polytene chromosomes, meiosis, statistical methods, bacterial antibiotic resistance, plasmid isolation, restriction, and gel electrophoresis, blood type, and human genetics.

遗传学实习 1 必陈福旗，戴国兴本课程之目的，在使学生透过实际操作与试验，了解遗传学之原理，实验内容包括：碗豆七个性状遗传，植物根尖染色体观察，果蝇唾腺染色体，减数分裂，统计方法，细菌抗药性，质体之抽取及限制酵素切割及电泳分离，血型，人类遗传。

The result show that the N elements curbed the transition from anatase phase to rutile phase , Doped-N was in the structure of the TiO2 as the form of Ti-O-N and formed a new bond energy level;N-doped changed the paramagnetic of the characteristics. The paramagnetic resonance spectrum of TiO2 showed anisotropic and showed hyperfine splitting, The Lande factor of Ti3 + combined with the N is 1.956. UV-Vis absorption spectra showed that the photocatalytic ability of photocatalyst TiO2-xNx to expand to the visible region, the sample (3.84wt %) has the highest photo catalytic activity, the adsorption edge extend to 520nm and degradation is 55.54% under the visible light for 1.5h.

研究结果显示，N元素抑制了锐钛矿相向金红石相的转变，阻止了晶粒的长大，掺杂的N元素以O-Ti-N的形式存在于光催化剂结构中，形成了新的能级结构；N掺杂改变了催化剂的顺磁特征，使TiO2的顺磁共振谱线呈现各向异性，发生了超精细分裂，其中g2=1.956，是与N结合的Ti3+的朗德因子；紫外可见光吸收谱表明，催化剂TiO2-xNx的光响应能力拓展到可见光区，光吸收带发生红移；光催化测试结果显示，掺杂量为3.84的TiO2-xNx在可见光区的响应能力最高，吸收波长延伸至520nm，其光催化活性最大，1.5h降解率达到55.54%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。