使分离的

In view of crosswell and 3D VSP layout, we use high resolution Radon transform based on Cauchy distribution to perform Radon transform for hole data. In this process, we study discrete dip overlay operator, improve damping factor that affects Radon energy convergence in order to let Radon energy converge, 6 resolve leggy in Radon data, and decouple smoothing effect among each energy group, we use Cauchy distribution to regularize data, let energy focus on one point, and improve Radon resolution. All these work well in wavefield separation. Finally, by inversion results and model trial, we verify the feasibility and stability of this method.

在Radon变换原理分析基础上，采用基于柯西分布的高分辨率线性Radon变换对井孔数据进行Radon变换，其间通过对离散倾角叠加算子求取的研究，及对影响Radon能量收敛的重要参数阻尼因子算法的改进，使数据在Radon域以能量团的形式呈现，得到很好的收敛效果，基本解决了Radon域数据的一定程度的拖尾现象，消除了各能量团之间的平滑效应，采用柯西分布来规则化数据，提高了Radon域的分辨率，Radon域能量也收敛到一个点上，有利于上下行波或纵横波波场分离。

In view of crosswell and 3D VSP layout, we use high resolution Radon transform based on Cauchy distribution to perform Radon transform for hole data. In this process, we study discrete dip overlay operator, improve damping factor that affects Radon energy convergence in order to let Radon energy converge, 6 resolve leggy in Radon data, and decouple smoothing effect among each energy group, we use Cauchy distribution to regularize data, let energy focus on one point, and improve Radon resolution. All these work well in wavefield separation.

在Radon变换原理分析基础上，采用基于柯西分布的高分辨率线性Radon变换对井孔数据进行Radon变换，其间通过对离散倾角叠加算子求取的研究，及对影响Radon能量收敛的重要参数阻尼因子算法的改进，使数据在Radon域以能量团的形式呈现，得到很好的收敛效果，基本解决了Radon域数据的一定程度的拖尾现象，消除了各能量团之间的平滑效应，采用柯西分布来规则化数据，提高了Radon域的分辨率，Radon域能量也收敛到一个点上，有利于上下行波或纵横波波场分离。

A method of killing flying insects which method comprises spraying into the air in which insects are flying liquid droplets of an insecticidal composition, a unipolar charge being imparted to the said liquid droplets by double layer charging and charge separation during spraying, the unipolar charge being at a level such that the said droplets have a charge to mass ratio of at least +/-1x10-4 C/kg.

一种杀死飞虫的方法，该方法包括：向具有飞虫的空气中喷射杀虫剂组合物液滴，在喷射过程中通过双层充电以及电荷分离而向所述液滴施加单一极性的电荷，单一极性的电荷处于使所述液滴具有至少＋／－1×10-4C/kg的电荷／质量比的水平。

The molecular weight dependence of the distribfition of polymer molecules between the coacervate and the dilute phases on the phase separation of polymethylmethacrylate-acetone-methanol system has been proved to follow the relation first derived by Flory for binary systems: f"_j/f′_j = Qe~_j where f"_j and f′_j are the weight fractions of the polymer molecules of molecular weight M_j in the coacervate and in the dilute phases respectively, while Q and σ are parameters.

1。聚甲基丙烯酸甲酯-丙酮-甲醇体系的两次分相实验用θ-溶剂中的沉降速度法测定分相前试样和浓相的分子量分布曲线，得到高分子在浓稀相重量分配的分子量依赖关系 f_j=Qe~证实Flory的溶度函数形式与实际相符，并适用于三元体系的相分离，但Q值与两相体积比R值并不相同。 2。再分级使级分的分子量分布宽度随再分级次数的增加而减小，通常认为到第三次再分级其效果已不显著并不确实。

Even the above-mentioned separability of quantity from substance gives us no clue to the solution, since according to the best founded opinions not only the substance of Christ's Body, but by His own wise arrangement, its corporeal quantity, ie its full size, with its complete organization of integral members and limbs, is present within the diminutive limits of the Host and in each portion thereof.

即使是上面提到的可分离性，数量，从物质，使我们没有任何线索，以解决问题，因为根据最佳创立的意见不仅是物质的基督身体的，而是由他自己的明智的安排下，其体量，即它的全尺寸，同其完整的组织积分委员及四肢，是目前内微小的界限所在，并在每一个部分。

The authors stress that they cannot prove whether antibodies against MOG and MBP have demyelinating capacity or whether they represent an epiphenomenon of myelin destruction.

作者强调，他们不能证明抗MOG和抗MBP抗体是否具有使髓鞘脱失的能力，或它们是否表示髓鞘受到破坏的现象，作者表示，抗MOG和抗MBP抗体的分析对于临床上出现分离症状的患者而言，是迅速、低廉，和精确的早期临床预测法，可以预测多重硬化症的发展，而这项研究结果对于咨询和推测发生第一次髓鞘脱失之患者是否患有多重硬化症，是相当重要的。

With the guidance of object-oriented idea and the theory of flexible software, report is described as a three-layer model that consists of the origin-data layer, the data-processing layer and the format layer. The format of report is separated from its data, which makes the data variable, the format fictile and the processing of data modularized. The problem of fixed report template and data is solved. Users can adjust reports format and content easily at any moment. The data of report are dynamic and can be refreshed when needed.

它以面向对象的思想和柔性软件系统理论为指导将报表描述为包含原始数据层、数据处理层和格式层的三层结构模型，将报表数据与格式分离，使报表数据变量化、报表格式可塑化、数据处理模板化，从而解决了报表模板和数据固化的问题，使用户可以随时根据情况需要简捷方便的调整报表的格式和内容，并可以实现报表数据的动态赋值和自动刷新。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者。科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

科孚德在电能技术转换及相关服务领域的卓越表现要追溯到100多年以前通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者科孚德正以全新的形象迎接新的挑战

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALS TOM in France.

通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者。科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。