使分离的

The use of perfluorous nonene solvent allowed the formation of a fluorous biphase system with the ester products thereby driving the esterification equilibrium to move rightly.

在不移走生成物的条件下，酯与全氟壬烯能形成氟两相体系而脱离酯化可逆反应体系，促进反应平衡右移，使收率提高10%～47%，氟溶剂通过冷却和简单的相分离，就可回收并直接套用。

The catalyst recycle system in the Chemical Plant of Sinopec Yizheng Chemical Fibre Ltd., as ever Dupont's advanced technology, uses recycle agent to precipitate most part of cobalt and part of manganese, and then separate them by the papilionaceous centrifuge.

仪征化纤股份有限公司化工厂催化剂回收系统引进了美国杜邦公司的先进技术，采用回收试剂使母液中的大部分钴和部分锰沉淀，然后通过蝶片式离心机加以分离回用。

In order to study degradation of potassic mineral by fungi, we isolated a thermophilic fungi strain TH003 from compost. The strain can use extract potassium from rocks as a nutrient. The strain was identified as Aspergillus fumigatus based on its morphological characteristics and molecular result.

为研究真菌对含钾矿物的吸附降解作用，作者从高温堆肥中分离选育出了一株丝状真菌TH003菌株，通过在含有矿物颗粒的改进PDA培养基中培养，使其在培养液中与矿物颗粒发生作用，再取样进行电镜观察和X-射线衍射分析以及电子探针观察。

Thin layers of stannic phosphate have been used to study the chroma-tographic behaviour of 44 metal ion in DMSO-nitric acid systems and DMSO-H2O systems.

故选择适当比例的DMSO-HNO_3和DMSO-H_2O为混合溶剂系统，利用磷酸锡对某些金属离子的选择性，可使许多金属离子相互分离。

Herein, at least one of said separating means (2-5, 6-9) comprises a multiport cyclone into which the material flow to be treated is passed via an infeed nozzle (2, 6) having an annular cross section.

其中至少一个上述分离装置(2～5；6～9)包括多入口旋流器，使待处理的物料流径横截面为环形的进入喷口(2，6)进入该旋流器。

By this model separating one multisegment flight to multi-flight logically.

通过这个模型使一个多航段航班逻辑分离为多个航班，获得各舱位在各航段的最大调整座位数，在多航段舱位不可嵌套的情况下，达到收入最大。

Our Alpha Power Supply completely decouples the motor from your wall voltage, making the Acoustic-Signature turntable invulnerable to AC power fluctuations.

我们的阿尔法电源完全地分离马达从您的墙壁电压，使音响署名转盘不能伤害到交流电能波动。

Detaching your self-image from your climbing performance allows you to enjoy climbing regardless of the outcome.

分离你的自我印象与攀岩表现，可以使你享受攀岩的乐趣，无论结果如何。

Finally, we show that the VC may find it optimal to engage in portfolio management by divesting some of the startups early since this strategy allows him to extract a greater surplus.

最后，我们认为风险投资者可以通过较早分离其中一些企业而找到最佳的投资组合管理，因为这个策略可以使他们得到更大的盈余。

Rock a drill barrow in planting;plant with a drill barrow

把去盖的蜂房放在特定装置中转动，用产生的离心力使蜂蜜分离出来

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。