使分心

E would wag his finger and wave us down from the tree. He would take the mirror and tell us what his mother had told him, that the devil shone mirrors too, shone them to distract Muslims during prayer.

assan的父亲Ali，曾捉到我们，气得发疯，要多生气有多生气，他将我们从树上晃下来，没收了我们的镜子，说他母亲曾告诉他，镜子里有魔鬼，使穆斯林做祷告时分心。

Against any person in your address, we need to look him or her, not watching closely, but has been looking at, so that your interlocutor will understand you are not distracted.

对报告中的任何人，我们还要看看他或她，而不是密切关注，但一直在研究，使您的对话者会明白你没有分心。

Rehearse what you want to say beforehand and make sure that you are free from noise and distraction.

你要说事先排练，使你不受噪音和分心。

Sizzler service helps to lower the cost to the customer, and also gives our employees more opportunities to provide service beyond our Guests' expectations without the distraction of taking orders and collecting money.

时时乐服务可以让顾客减轻开支，同时使我们的员工能有更多的机会向顾客提供超越他们期望值的服务，而不需要为点餐和收款等事情分心。

The eighty-odd youngsters assembled there had escaped the jaws of death and, for that very reason, they were all the more spirited: they were fed and housed, and worldly pleasures weren't there to distract; there were no teachers (the truth is that most of the teachers simply weren't missed), but there were lots of books - pre-Han philosophy, The Book of Songs, the Bible, Shakespeare - an ideal environment in which to pursue one's university education.

论理，这儿聚集了八十多个死里逃生的年轻人，因为死里逃生，更是充满了生气：有的吃，有的住，没有外界的娱乐使他们分心；没有教授，（其实一般的教授们，没有也罢），可是有许多书，诸子百家，诗经，圣经，莎士比亚——正是大学教育的最理想的环境。

Yang Zhiyuan expresses, microsoft can put forward them await elect director, but our target is to make Yahoo board of directors can continue to be below abstracted without dealership contention battle circumstance, evaluate all sorts of strategy program.

杨致远表示，微软可以提出他们的候选董事，但我们的目标是使雅虎董事会能够继续在没有代理权争夺战分心的情况下，评估各种战略方案。

Are you distracted in any way by what befalls you from outside ?

你碰到的外部事物使你分心吗？

Anything that distracts her or helps her to feel good will be helpful to him.

任何可使她分心又高兴的事都对他有益。

You have a mission, so to speak, and everything that distracts you from that mission reduces your value.

这样来说，你有你的使命，任何使你在完成你的使命时感到分心的事务都会减少你自身的价值。

Then I read the greasy names on the private bayrum bottles; read the names and noted the numbers on the private shaving-cups in the pigeonholes; studied the stained and damaged cheap prints on the walls, of battles, early Presidents, and voluptuous recumbent sultanas, and the tiresome and everlasting young girl putting her grandfather's spectacles on; execrated in my heart the cheerful canary and the distracting parrot that few barbers' shops are without.

接着，看了看私用香水瓶上油光光的名字；又看了看架框上私用刮胡杯上的名字和标号；仔细看了看挂在墙上的污迹破损廉价的画，有战争的，有早期总统的，有赤裸横躺的妃嫔，更有那令人厌倦老是一个样子的小姐，戴着爷爷的护目镜；我心里诅咒那快活的金丝雀和使人分心的鹦鹉，家家理发店几乎都有。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。